1903

Metai: 1900 1901 1902 - 1903 - 1904 1905 1906 MCMIII metai

Dešimtmečiai: 9-as 10-as - 1-as - 2-as 3-as

Šimtmečiai: XIX amžius - XX amžius - XXI amžius

2 tūkstantmetis

‎ (1 kat., 3 psl.)

1903 m. buvo nekeliamieji metai, prasidedantys ketvirtadienį pagal Grigaliaus kalendorių.

Lietuvoje

Gimtadieniai

Gimtadieniai  Sausis  Vasaris  Kovas  Balandis  Gegužė  Birželis  Liepa  Rugpjūtis  Rugsėjis  Spalis  Lapkritis  Gruodis  Nedatuota

^[Sausis]

• Sausio 4 d. – Joana Serafinaitė, vargonininkė ir chorvedė.
• Sausio 7 d. – Vincas Babilius, lietuvių inžinierius, liejininkystės specialistas, technikos mokslų kandidatas (m. 1986 m.).
• Sausio 10 d. – Antanas Sniečkus, Lietuvos komunistų partijos veikėjas, ilgalaikis Lietuvos Komunistų Partijos vadovas (1936–1974 m.). 1975 metais jo vardu pavadinamas dabartinis Visagino miestas (m. 1974 m.).
• Sausio 23 d.:
  • Henrikas Kačinskas, aktorius (m. 1986 m.).
  • Jonas Adomaitis, pedagogas, vertėjas, teatro kritikas, LTSR nusipelnęs mokytojas (1960 m.) (m. 1981 m.).

^[Vasaris]

• Vasario 2 d. – Jurgis Dagilis, Lietuvos teisininkas, leidėjas, katalikų veikėjas (m. 1941 m.).
• Vasario 5 d. – Antanas Kojelis, vargonininkas, pedagogas ir chorvedys (m. 1976 m.).
• Vasario 11 d. – Juozas Balkus, pedagogas ir poetas (m. 1932 m.).
• Vasario 14 d. – Kazimieras Kavaliauskas, pedagogas, vargonininkas ir chorvedys (m. 1969 m.).

^[Kovas]

• Kovo 4 d. – Jonas Karys-Kareckas, Lietuvos ir JAV lietuvių visuomenės veikėjas, ekonomistas, žurnalistas, numizmatas (m. 1984 m.).
• Kovo 9 d. – Adolfas Raulinaitis, pedagogas, kalbininkas, poetas, dramaturgas, istorikas, visuomenės veikėjas (m. 1987 m.).
• Kovo 10 d. – Antanas Poška, lietuvių keliautojas, mokslininkas, antropologas, rašytojas, žurnalistas, vienas pirmųjų lietuvių esperantininkų (m. 1992 m.).
• Kovo 25 d. – Kostas Burbulys, metodistų bažnyčios kunigas ir Biblijos vertėjas (m. 2001 m.).

^[Balandis]

• Balandžio 7 d. – Petras Katilius, Lietuvos matematikas, daktaras (m. 1995 m.).
• Balandžio 19 d. – Jurgis Kovas, Lietuvos karininkas, karo lakūnas (m. 1941 m.).
• Balandžio 30 d. – Karolis Gurskis, Lenkijos istorikas medievistas, habilituotas daktaras, narys korespondentas (m. 1988 m.).

^[Gegužė]

• Gegužės 7 d.:
  • Juozas Budzinskis, Lietuvos kalbininkas, pedagogas, pedagogikos mokslų daktaras (m. 1986 m.).
  • Jurgis Baltrušaitis, Lietuvos diplomatas, dailės istorikas (m. 1988 m.).
• Gegužės 12 d.:
  • Dzidas Budrys, Lietuvos ekonomistas, ekonomikos daktaras (m. 1971 m.).
  • Petras Babickas, Lietuvos radijo žurnalistikos pradininkas, publicistas, rašytojas, vertėjas, diplomatas, kraštotyrininkas, keliautojas, fotografas (m. 1991 m.).
• Gegužės 25 d. – Dzidorius Budrys, ekonomistas, mokslininkas, politinis veikėjas (m. 1971 m.).
• Gegužės 31 d. – Jonas Motiekaitis, smuikininkas, muzikos pedagogas, chorvedys (m. 1982 m.).

^[Birželis]

• Birželio 1 d. – Juozas Žilvitis, pedagogas, visuomenės veikėjas, Kretingos muziejaus įkūrėjas, Kretingos rajono Garbės pilietis (m. 1975 m.).
• Birželio 10 d. – Jonas Graičiūnas, lietuvių poetas ir vertėjas (m. 1994 m.).
• Birželio 14 d. – Kazys Preikšas, LKP veikėjas ir revoliucionierius (m. 1961 m.).

^[Liepa]

• Liepos 7 d. – Algirdas Šalkauskis, inžinierius architektas.
• Liepos 21 d. – Marija Lukaitienė, Lietuvos botanikė dendrologė (m. 1975 m.).
• Liepos 24 d. – Jonas Bulavas, Lietuvos agronomas selekcininkas, žemės ūkio mokslų daktaras (m. 1984 m.).
• Liepos 31 d. – , inžinierius, matematikas, pedagogas, visuomenininkas (m. 1995 m.).

^[Rugpjūtis]

• Rugpjūčio 2 d. – Jadvyga Jovaišaitė-Olekienė, Lietuvos baleto artistė, pedagogė. Viena žymiausių charakterinių šokių atlikėjų (m. 2000 m.).
• Rugpjūčio 8 d. – Antanas Juknevičius, Lietuvos teisininkas, Vilniaus krašto lietuvių visuomenės veikėjas (m. 1995 m.).
• Rugpjūčio 10 d. – , pedagogas, kraštotyrininkas, muziejininkas, bibliofilas (m. 1980 m.).
• Rugpjūčio 17 d. – Juozas Grybauskas, aktorius (m. 1964 m.).
• Rugpjūčio 18 d. – Vladas Andriukaitis, prozininkas (m. 1936 m.).
• Rugpjūčio 28 d. – Vladas Motieka, Lietuvos ir TSRS karinis veikėjas, pulkininkas (m. 1975 m.).
• Rugpjūčio 31 d. – Stasys Lūšys, Lietuvos ekonomistas, JAV lietuvių politinis ir visuomenės veikėjas (m. 1980 m.).

^[Rugsėjis]

• Rugsėjo 1 d. – Bronius Baginskas, Lietuvos agronomas agrochemikas, žemės ūkio mokslų daktaras (m. 1991 m.).
• Rugsėjo 13 d.:
  • Kazys Brundza, Lietuvos botanikas ir mikrobiologas, biologijos mokslų daktaras (m. 1991 m.).
  • Stasė Dievaitytė-Skačkauskienė, Lietuvos dainininkė (m. 1970 m.).
• Rugsėjo 18 d. – Česlovas Liutikas, Lietuvos agronomas, istorikas, muziejininkas, visuomenės veikėjas (m. 1984 m.).

^[Spalis]

• Spalio 5 d. – Jonas Kuodis, Lietuvos statybos inžinierius, vienas gelžbetonio tyrimų Lietuvoje pradininkų, technikos mokslų daktaras (m. 1983 m.).
• Spalio 12 d. – Vladas Bublys, Lietuvos agronomas, agronomijos daktaras, JAV lietuvių visuomenės veikėjas (m. 1985 m.).
• Spalio 14 d. – Chackelis Kibarskis, Lietuvos gydytojas terapeutas, habilituotas biomedicinos mokslų daktaras (m. 2003 m.).
• Spalio 22 d. – Petras Kazlauskas, Kazlas, Lietuvos gydytojas oftalmologas, medicinos daktaras (m. 1983 m.).
• Spalio 24 d. – Konstantinas Bajerčius-Garibaldis, Lietuvos pedagogas, visuomenės ir politinis veikėjas, poetas, prozininkas, rezistentas (m. 1946 m.).

^[Lapkritis]

• Lapkričio 3 d. – Teofilis Mončiunskas, LTSR ir LKP veikėjas (m. 1976 m.).
• Lapkričio 10 d.:
  • , mokytojas, literatas, istorikas, priverstinis emigrantas, publicistas, redaktorius (m. 1985 m.).
  • Vincentas Brizgys, Kauno vyskupas (augziliaras) ir Bosanos vyskupijos titulinis vyskupas, kanonistas (m. 1992 m.).
• Lapkričio 14 d. – Vincas Deniušis, Lietuvos muzikos mokytojas, orkestro ir choro dirigentas (m. 1978 m.).
• Lapkričio 18 d.:
  • Bernardas Bučas, Lietuvos skulptorius (m. 1979 m.).
  • Vincas Arnastauskas, chorvedys ir pedagogas (m. 1983 m.).
• Lapkričio 23 d. – Jonas Laužikas, pedagogas, Lietuvos visuomenės veikėjas (m. 1980 m.).

^[Gruodis]

• Gruodžio 3 d. – Pranas Germantas, Lietuvos visuomenės veikėjas, kalbininkas, daktaras (m. 1945 m.).
• Gruodžio 9 d. – Juozas Ambrazevičius-Brazaitis, Lietuvos literatūrologas, pedagogas, antinacistinės ir antisovietinės rezistencijos dalyvis, visuomenės veikėjas (m. 1974 m.).
• Gruodžio 11 d. – Stepas Sodeika, dainininkas (baritonas), pedagogas, chorvedys, kompozitorius (m. 1964 m.).
• Gruodžio 17 d. – Juozas Dauparas, Lietuvos agronomas, žemės ūkio mokslų daktaras (1939 m.) (m. 1970 m.).
• Gruodžio 20 d. – Antanas Šabaniauskas, Lietuvos estrados dainininkas (m. 1987 m.).
• Gruodžio 22 d. – Jonas Yla, Kanados lietuvių žurnalistas, rašytojas, spaudos ir visuomenės veikėjas (m. 1976 m.).
• Gruodžio 23 d. – Viktoras Kraunevičius, vargonininkas, chorvedys ir pedagogas (m. 1978 m.).

^[Nedatuota]

• Aleksandras Isačenka, Lietuvos sovietinis veikėjas. Vienas Lietuvos sovietizavimo organizatorių (m. 1949 m.).
• Aleksandras Trofimovas, tarybinis partinis ir valstybės veikėjas (m. 1980 m.).
• , inžinierius (m. 1937 m.).
• Isakas Anolikas, Lietuvos žydų dviratininkas, Lietuvos olimpinės rinktinės narys (m. 1943 m.).
• Leonas Kaulakis, inžinierius elektrikas, energetikas, Lietuvos energetikos patriarchas, habilituotas daktaras, profesorius (m. 1987 m.).
• Viktoras Vilkutaitis, Lietuvos kariuomenės kapitonas (m. 1983 m.).

Neaprašyti

• Birželio 12 d. – Jonas Rimša, Amerikos lietuvių dailininkas (m. 1978 m.).

Mirtys

• Kovo 17 d. – Antanas Vilkutaitis-Keturakis, inžinierius, dramaturgas, prozininkas, publicistas (g. 1864 m.).
• Gegužės 1 d. – Jurgis Mikšas, Mažosios Lietuvos spaudos darbuotojas, aušrininkas, visuomenės veikėjas, vertėjas (g. 1862 m.).
• Gegužės 9 d. – Antanas Radzinskis-Radžiūnas, Romos katalikų kunigas, Seinų kunigų seminarijos profesorius, Seinų dekanato dekanas (g. 1849 m.).
• Birželio 30 d. – , inžinierius, Lietuvos revoliucinis ir politinis veikėjas (g. 1868 m.).
• Liepos 31 d. – Fiodoras Pokrovskis, Lietuvos archeologas, muziejininkas (g. 1855 m.).
• Rugsėjo 17 d. – Petras Mykolas Radvila, Lenkijos karalystės didikas, ūkinis ir visuomenės veikėjas (g. 1853 m.).
• Gruodžio 18 d. – Jonas Juozapas Tiškevičius, Lietuvos bajoras, didikas, Lelijos herbo grafas, 1861 m. gegužės 8 d. Rusijos imperatorius tėvui iš naujo patvirtino grafo titulą (g. 1867 m.).

Nedatuota

• Vincentas Montvila, Lietuvos pomologas selekcininkas (g. 1846 m.).

Pasaulyje

Įvykiai

• Sausio 1 d. – Jungtinės Karalystės karalius Edvardas VII paskelbtas Indijos imperatoriumi;
• Vasario 23 d. – Kuba neribotam laikui išnuomavo JAV Guantanamo įlankos teritoriją (Guantanamo Bay);
• Kovo 5 d. – Osmanų imperija ir Vokietija susitarė dėl geležinkelio statybos į Bagdadą;
• Kovo 14 d. – JAV senatas ratifikavo Hay-Herran sutartį, leidžiančią JAV kasti Panamos kanalą. Kolumbijos Senatas vėliau šią sutartį atmetė;
• Birželio 16 d. – susikūrė kompanija „Pepsi Cola“;
• Rugpjūčio 4 d. – Popiežiumi išrinktas Šventasis Pijus X (g. 1835 m. - m. 1914 m. rugpjūčio 20 d.), popiežiaus pareigas ėjo iki 1914 m. rugpjūčio 20 d.;
• Lapkričio 3 d. – padedant amerikiečiams nuo Kolumbijos atsiskiria Panamos respublika;
• Lapkričio 18 d. – JAV neribotam laikui išsinuomoja Panamos kanalo zoną.

Nedatuoti

• Rusijos socialdemokratų partija skilo į bolševikus ir menševikus.

Gimtadieniai

Gimtadieniai  Sausis  Vasaris  Kovas  Balandis  Gegužė  Birželis  Liepa  Rugpjūtis  Rugsėjis  Spalis  Lapkritis  Gruodis  Nedatuota

^[Sausis]

• Sausio 12 d. – Igoris Kurčiatovas, fizikas, vadinamas tarybinės atominės bombos tėvu. Atominės energijos instituto įkūrėjas ir pirmasis direktorius (1943-1960 m.), atominės problematikos tyrinėjimų TSRS vadovas, vienas atominės energijos panaudojimo ne karo tikslams pradininkų, TSRS Mokslų akademijos narys (1943) (m. 1960 m.).
• Sausio 27 d. – , 1963 m. Nobelio fiziologijos ir medicinos premijos laureatas (m. 1997 m.).

^[Vasaris]

• Vasario 5 d. – Aleksejus Leontjevas, rusų psichologas, pedagogikos mokslų daktaras (m. 1979 m.).
• Vasario 6 d. – Siko Dolidzė, gruzinų kino režisierius, scenaristas. Vienas pradininkų (m. 1983 m.).
• Vasario 11 d. – Viktoras Falkenhanas, vokiečių kalbininkas, daktaras (1939) (m. 1987 m.).
• Vasario 13 d.:
  • Anatolijus Aleksandrovas, tarybinis fizikas, TSRS Mokslų akademijos narys nuo 1953 m., TSRS Mokslų akademijos prezidentas (1975–1986 m.), triskart Socialistinio darbo didvyris (1954, 1960 ir 1973 m.), Lenino premijos (1959 m.), keturiskart Stalino premijos (1942, 1949, 1951 ir 1953 m.) laureatas. Vienas iš tarybinės atominės energetikos pradininkų. Svarbiausi A. Aleksandrovo moksliniai darbai buvo atominės fizikos, kietųjų kūnų fizikos ir polimerų fizikos srityje (m. 1994 m.).
  • Georgijus Berijevas, tarybinis aviakonstruktorius, inžinerinės techninės tarnybos generolas majoras (nuo 1951 m.) (m. 1979 m.).
• Vasario 18 d. – Nikolajus Podgornas, tarybinis partinis ir valstybės veikėjas (m. 1983 m.).
• Vasario 22 d. – Michailas Leontovičius, rusų fizikas teoretikas (m. 1981 m.).
• Vasario 24 d.:
  • Vladimiras Bartolas, slovėnų rašytojas, labiausiai žinomas dėl romano „Alamutas“, kuris buvo išleistas 1938 metais. Romanas išverstas į daugelį užsienio kalbų ir skaitomas visame pasaulyje (m. 1967 m.).
  • , slovėnų rašytojas, labiausiai žinomas dėl romano „Alamutas“, kuris buvo išleistas 1938 metais. Romanas išverstas į daugelį užsienio kalbų ir skaitomas visame pasaulyje (m. 1967 m.).
• Vasario 26 d. – , 1963 m. Nobelio chemijos premijos laureatas (m. 1979 m.).

^[Kovas]

• Kovo 10 d. – , džiazo muzikantas ir kompozitorius (m. 1926 m.).
• Kovo 24 d. – , 1939 m. Nobelio chemijos premijos laureatas (m. 1995 m.).

^[Balandis]

• Balandžio 9 d. – Gregoris Pinkusas, amerikiečių mokslininkas biologas, vienas iš pagrindinių kontraceptinių tablečių išradėjų (m. 1967 m.).
• Balandžio 12 d. – , 1969 m. Nobelio ekonomikos premijos laureatas (m. 1994 m.).
• Balandžio 25 d. – , rusų matematikas (m. 1987 m.).
• Balandžio 27 d. – Tine Debeljakas, slovėnų literatūros kritikas, vertėjas, redaktorius ir poetas.
• Balandžio 29 d. – Nikolajus Krylovas, sovietų armijos generolas, TSRS maršalas. 1944 m. jo vadovaujama III Baltarusijos fronto 5-oji armija užėmė Kauno miestą (m. 1972 m.).

^[Gegužė]

• Gegužės 6 d. – Dmitrijus Olderoggė, vokiečių kilmės sovietinis rusų etnografas, istorikas, lingvistas ir vienas iš sovietinės afrikanistikos kūrėjų, TSRS Mokslų Akademijos narys - korespondentas (1960 m.) (m. 1987 m.).
• Gegužės 27 d. – Rafaelis Pasijas, Suomijos politinis veikėjas, leidėjas (m. 1980 m.).
• Gegužės 30 d. – Michailas Kargeris, rusų archeologas, istorikas, menotyrininkas (m. 1976 m.).

^[Birželis]

• Birželio 21 d. – , karikatūristas, kurio grakštūs piešiniai pasirodydavo dienraščio „New York Times“ puslapiuose 7 dešimtis metų (m. 2003 m.).
• Birželio 22 d. – Džonas Herbertas Dilindžeris, bankų plėšikas, siautėjęs JAV vidurio vakaruose XX a. trečiojo dešimtmečio pradžioje (m. 1934 m.).
• Birželio 25 d. – Džordžas Orvelas, anglų rašytojas ir žurnalistas (m. 1950 m.).

^[Liepa]

• Liepos 6 d. – , švedų mokslininkas, 1955 m. Nobelio fiziologijos ir medicinos premijos laureatas (m. 1982 m.).
• Liepos 17 d. – Lilita Berzinia, latvių aktorė (m. 1983 m.).

^[Rugpjūtis]

• Rugpjūčio 7 d. – Luisas Seimuras Bazetas Likis, Kenijos archeologas ir antropologas (m. 1972 m.).

^[Rugsėjis]

• Rugsėjo 11 d. – Teodoras Adornas, vokiečių filosofas ir sociologas, muzikologas ir kompozitorius. Priskiriamas neomarksistinei Frankfurto mokyklai. Buvo remto „Radijo projekto“ Muzikos skyriaus direktoriumi (m. 1969 m.).
• Rugsėjo 21 d. – Vera Strojeva, tarybinė kino režisierė ir scenaristė (m. 1991 m.).
• Rugsėjo 25 d. – Markas Rotko, latvių kilmės JAV dailininkas (m. 1970 m.).

^[Spalis]

• Spalio 1 d. – Vladimir Horowitz, ukrainiečių pianistas (m. 1989 m.).
• Spalio 17 d. – Andrejus Grečka, tarybinis karinis ir partinis veikėjas, Tarybų Sąjungos maršalas (nuo 1955) (m. 1976 m.).
• Spalio 21 d. – Federico de Castro y Bravo, ispanų teisininkas, teisėtyrininkas civilistas, tarptautinis teisėjas, vienintelis ispanų teisininkas Tarptautiniame Teisingumo Teisme (m. 1983 m.).
• Spalio 22 d. – , 1958 m. Nobelio fiziologijos ir medicinos premijos laureatas (m. 1989 m.).

^[Lapkritis]

• Lapkričio 7 d. – , 1973 m. Nobelio fiziologijos ir medicinos premijos laureatas (m. 1989 m.).
• Lapkričio 27 d. – , 1968 m. Nobelio chemijos premijos laureatas (m. 1976 m.).
• Lapkričio 30 d. – Jevgenijus Petrovas, populiarus trečiojo ir ketvirtojo dešimtmečių Tarybų Sąjungos rašytojas, dirbęs kartu su Ilja Ilfu. Kito žymaus rusų rašytojo ir dramaturgo brolis (m. 1942 m.).

^[Gruodis]

• Gruodžio 1 d. – Nikolajus Voznesenskis, tarybinis partinis ir valstybės veikėjas, ekonomistas, buvęs TSKP CK Politinio biuro narys, žuvęs nuo stalininių represijų (m. 1950 m.).
• Gruodžio 12 d.:
  • , ispano-amerikiečių flamenko gitaristas (m. 1993 m.).
  • Isa Plijevas, pagarsėjęs Antrojo pasaulinio karo kavalerijos generolas. Armijos generolas, dukart Tarybų Sąjungos Didvyris, Mongolijos Liaudies respublikos Didvyris. Osetinas (m. 1979 m.).
• Gruodžio 19 d. – , 1980 m. Nobelio fiziologijos ir medicinos premijos laureatas (m. 1996 m.).
• Gruodžio 22 d. – , JAV fiziologas, 1967 m. Nobelio fiziologijos ir medicinos premijos laureatas (m. 1983 m.).
• Gruodžio 28 d. – Džonas fon Neimanas, žydų kilmės vengrų matematikas (m. 1957 m.).

^[Nedatuota]

• Leo Gross, JAV) - austrų-amerikiečių žydų kilmės teisininkas, teisėtyrininkas tarptautininkas, Tufts universiteto Flečerio teisės ir diplomatijos mokyklos profesorius (1944-1980) (m. 1990 m.).
• Markas Rotko, Latvijoje gimęs amerikiečių dailininkas, abstrakčiojo ekspresionizmo atstovas (m. 1970 m.).

Neaprašyti

• Sausio 12 d. – Igoris Kurčiatovas, sovietų fizikas (m. 1960);
• Vasario 13 d. – Žoržas Simenonas, prancūzų rašytojas, išgarsėjęs detektyvais apie komisarą Megrė (m. 1989);
• Balandžio 25 d. – , rusų matematikas (m. 1987);
• Liepos 10 d. – , britų rašytojas (m. 1969).

Mirtys

• Vasario 6 d. – Ričardas Gatlingas, JAV išradėjas, labiausiai žinomas kaip gatlingo, pirmojo efektyvaus sparčiašaudžio ginklo, kūrėjas (g. 1818 m.).
• Gegužės 8 d. – Polis Gogenas, prancūzų tapytojas, postimpresionistas (g. 1848 m.).
• Birželio 11 d. – Aleksandras Obrenovičius, 1889-1903 m. (g. 1876 m.).
• Liepos 17 d. – Nikolajus Avenarijus, Rusijos archeologas, pedagogas (g. 1834 m.).
• Liepos 20 d. – Popiežius Leonas XIII, 256 - as Romos popiežius (g. 1810 m.).
• Lapkričio 1 d. – Christian Matthias Theodor Mommsen, vokiečių istorikas, teisėtyrininkas romanistas, laikomas svarbiausiu XIX a. senovės tyrinėtoju. Jo darbas apie Senovės Romos istoriją tebėra laikomas vienu pamatinių šios srities tyrimų (g. 1817 m.).
• Gruodžio 8 d. – Herbertas Spenseris, anglų filosofas (g. 1820 m.).

Nobelio premijos

Nobelio premijos laureatai:

• Chemijos – Svante August Arrhenius (1859–1927);
• Fizikos – Antoine Henri Becquerel, Pjeras Kiuri, Marija Kiuri;
• Literatūros – Bjornsternas Bjornsonas;
• Medicinos – (1860–1904);
• Taikos – .

Nuorodos

1. Simas Sužiedėlis.
2. Jonas Rimša. Biografija.
3. Jonas Rimša. Biografija. 2009-12-04 iš Wayback Machine projekto.
4. Sąrašas:Popiežiai
5. Katalikų enciklopedija (angl. The Catholic Encyclopedia)
6. (angl.) Nobelio medicinos premijos laureatai
7. (angl.) Nobelio chemijos premijos laureatai
8. Bix Beiderbecke.
9. (angl.) Nobelio ekonomikos premijos laureatai
10. Andrejus Nikolajevičius Kolmogorovas. Biografija.
11. Albertas Hiršfeldas.
12. Markas Rotko.
13. Vladimir Horowitz.
14. Carlos Montoya.
15. The Fletcher School of Law and Diplomacy - International Law at Fletcher 2010-06-16 iš Wayback Machine projekto. (anglų k.)