Lietuvos ir Nyderlandų santykiai dvišaliai tarptautiniai santykiai tarp Lietuvos ir Nyderlandų Santykiai tarp dviejų šal

Lietuvos ir Nyderlandų santykiai – dvišaliai tarptautiniai santykiai tarp Lietuvos ir Nyderlandų. Santykiai tarp dviejų šalių užmegzti 1921 m. spalio mėnesį, Nyderlandams pripažinus Lietuvos valstybingumą de jure.

	Lietuvos–Nyderlandų santykiai
Lietuva (mėlyna) ir Nyderlandai (raudona) pasaulio žemėlapyje
Pagrindinės datos:
• De jure pripažinimas iš Nyderlandų pusės: 1921 m. spalio 6 d.
• Diplomatinių santykių atkūrimas: 1991 m. gruodžio 3 d.
Prekybos apimtys (2020):
• Lietuva → Nyderlandai: 1,5 mlrd. eur.
• Nyderlandai → Lietuva: 1,58 mlrd. eur.
Turistų srautai:
• Nyderlandai → Lietuva (2020): 7125

Lietuvai atkūrus nepriklausomybę 1990 metais, Nyderlandai Lietuvos nepriklausomybę dar kartą pripažino 1991 m. rugsėjo 2 d., o diplomatiniai santykiai atkurti 1991 m. gruodžio 3 d.

Lietuva turi ambasadą Hagoje, kurioje Lietuvai nuo 2017 m. atstovauja ambasadorius Vidmantas Purlys, tuo tarpu Vilniuje yra įsikūrusi Nyderlandų ambasada, kurioje Nyderlandams atstovauja ambasadorius . Nyderlanduose veikia garbės konsulatai Eindhovene, Groningene ir .

Nyderlanduose 2020 m. gyveno 8785 Lietuvos piliečiai. Veikia . Tuo tarpu Lietuvoje 2022 m. pradžioje gyveno 202 Nyderlandų piliečiai.

Abi šalys yra ES, NATO, eurozonos, EBPO, kitų tarptautinių organizacijų narės.

Santykių istorija

Santykiai iki 1991 m.

Prekybiniai ryšiai tarp LDK ir Olandijos egzistavo dar viduramžiais per abiejų valstybių Hanzos sąjungos pirklius. Taip pat yra žinoma apie Olandijoje studijavusius Lietuvos didikus ATR laikais (pvz., ).

Lietuvai paskelbus nepriklausomybę nuo Rusijos imperijos, Olandija de jure Lietuvą pripažino 1921 m. spalio 6 d. Olandijai Lietuvoje atstovavo pasiuntinys, rezidavęs Rygoje. Tarpukariu Olandija tapo viena pagrindinių importo rinkų Lietuvai. Iš Olandijos daugiausiai buvo importuojama radijo aparatų ir trąšų, taip pat drabužių ir kakavos. 1924 m. pasirašytas pirmasis prekybos susitarimas. Neilgai trukus buvo atidarytas . Dabar konsulatas geriausiai žinomas dėl paskutinio konsulo Jano Zwartendijko veiklos. Šis tuomet olandų bendrovės Philips atstovas Kaune 1940 m. vasarą išdavė Olandijai priklausančios Kiurasao vizas (kartu su tranzitinėmis Japonijos vizomis, kurias išdavė Chiune Sugihara) keliems tūkstančių žydų pabėgėlių, daugiausiai iš Lenkijos bei Lietuvos. 1937 m. Kaune pradėti diegti Philips radijo imtuvai.

SSRS 1940 m. vasarą įvykdytos Lietuvos okupacijos ir aneksijos Nyderlandai nepripažino.

Santykiai po 1991 m.

ir Linas Linkevičius per Beniliukso ir Baltijos valstybių Užsienio reikalų ministrų susitikimą Taline 2015 m.

Tarp šalių pasirašytos šios galiojančios dvišalės sutartys: sutartis dėl oro susisiekimo tarp atitinkamų jų teritorijų ir už jų ribų (1993 m.), susitarimas dėl jūrų transporto (1994 m.), susitarimas dėl administracinės tarpusavio pagalbos užtikrinant tinkamą muitinės įstatymų taikymą, užkertant kelią muitinės įstatymų pažeidimams, vykdant šių pažeidimų tyrimą ir su jais kovojant (pasirašyta 1998 m., ratifikuota 2000 m.), sutartis dėl pajamų ir kapitalo dvigubo apmokestinimo ir fiskalinių pažeidimų išvengimo (pasirašyta 1999 m., ratifikuota 2000 m.), susitarimas dėl ryšių pareigūnų, Europos policijos biure atstovaujančių Lietuvos Respublikai, privilegijų ir imunitetų (2004 m.), sutartis dėl automatinio keitimosi informacija apie palūkanas, gautas iš taupymo pajamų (pasirašyta 2004 m., ratifikuota 2005 m.)

2001 m. Vilniuje atidaryta Nyderlandų ambasada.

Tarp šalių yra buvęs ne vienas šalių vadovų vizitas. 2008 m. Lietuvoje lankėsi Nyderlandų karalienė Beatričė, kur susitiko su prezidentu Valdu Adamkumi, ministru pirmininku Gediminu Kirkilu, ministrais, Seimo nariais ir diplomatais.Tuo tarpu 2018 m., Lietuvai minint nepriklausomybės atkūrimo šimtmetį, Lietuvoje lankėsi Nyderlandų Karalius Vilemas Aleksandras, kur susitiko su Lietuvos prezidente Dalia Grybauskaite Nuo 2017 m. kurį laiką Lietuvoje buvo dislokuota 250 olandų karių, dalyvavusių Vokietijos vadovaujamoje NATO priešakinių pajėgų bataliono kovinėje grupėje.

Tarpparlamentinių ryšių su Belgijos Karalyste, Nyderlandų Karalyste ir Liuksemburgo Didžiąja Hercogyste grupė (dabartinis pirmininkas – Valdas Rakutis (TS-LKD)).

Švietimo, mokslo, sporto ir technologiniai mainai ir kultūrinis bendradarbiavimas

Vyksta mainai tarp Lietuvos ir Nyderlandų aukštųjų mokyklų, įskaitant VU, VDU, LSU ir KU.

Vyksta mainai per abiejų šalių literatūrą. Į lietuvių kalbą išversta Anės Šmit, , ir kitų olandų rašytojų knygų. Ypač populiarus taip pat iš olandų kalbos išverstas Anos Frank parašytas dienoraštis.

Į olandų kalbą išversti Kristijono Donelaičio „Metai“,, Kristinos Sabaliauskaitės istorinis romanas „Petro imperatorė“.

Lietuvos ir Nyderlandų vyrų krepšinio rinktinės ne kartą buvo susitikusios tarptautiniuose mačuose.

Ekonominiai mainai

2020 m. duomenimis, prekybos apyvarta tarp Lietuvos ir Nyderlandų siekė 3,08 mlrd. eurų, o Nyderlandai buvo 5-ta pagal dydį Lietuvos prekybos partnerė.

Prekybos balanse vyrauja importas iš Nyderlandų į Lietuvą.

Eksportas sudaro 1,5 mlrd. eurų; Nyderlandai yra penktas pagal dydį eksporto partneris
Importas sudaro 1,58 mlrd. eurų; Nyderlandai yra penktas pagal dydį importo partneris. Daugiausiai importuojama mašinų ir mechaninių įrenginių, farmacijos produktų, elektros mašinų ir įrenginių, antžeminio transporto priemonių, augalų ir dekoratyvinių žalumynų bei organinių chemijos produktų.

Pagal tiesioginių užsienio investicijų Lietuvoje dydį Nyderlandai yra treti (investicijos siekia 2,1 mlrd. eurų). Savo ruožtu Lietuvos tiesioginių Lietuvos investicijų užsienyje dydis Nyderlanduose 2020 m. buvo neigiamas.

Pilietiniai mainai

Metai	2016	2020	2021	2022
Nyderlandų piliečių skaičius Lietuvoje	120	179	169	202

Metai	2016	2019	2020
Lietuvos piliečių skaičius Nyderlanduose	4885	7706	8785

Santykiai su užjūrio teritorijomis

Lietuva palaiko prekybinius ryšius su šiomis Nyderlandų užjūrio teritorijomis: Aruba, BES salomis (Boneru, Sint Eustatijumi ir Saba), Kiurasao ir Sint Martenu. 2018 m. prekybiniai ryšiai apsiribojo eksportu iš Lietuvos. Didžiausias prekybos balansas su Sint Martenu. 2023 m. duomenimis, Lietuvoje gyveno vienas Arubos pilietis.

Aruba

2018 m. duomenimis, prekybos apyvarta tarp Lietuvos ir Arubos siekė 137,9 tūkst. eurų, o iš Arubos importuotų prekių nebuvo.

Metai	2016	2017	2018
Eksportas į Arubą (tūkst. eur.)	1,5	2,7	137,9
Importas iš Arubos (tūkst. eur.)	0,0	0,0	0,0

BES salos

Prekyba tarp dviejų šalių yra minimali ir apsiriboja nelietuviškos kilmės produktų eksportu. 2017 m. duomenimis, prekybos apyvarta siekė 0,8 tūkst. eurų.

Kiurasao

1940 m. vasarą Kaune rezidavęs Olandijos konsulas Lietuvai Janas Zvartendeikas vasarą išdavė Kiurasao vizas keliems tūkstančių žydų pabėgėlių, daugiausiai iš Lenkijos bei Lietuvos.

2018 m. duomenimis, prekybos apyvarta tarp Lietuvos ir Kiurasao siekė 5,7 tūkst. eurų, o iš Kiurasao importuotų prekių nebuvo.

Metai	2016	2017	2018
Eksportas į Kiurasao (tūkst. eur.)	8,2	21,4	5,7
Importas iš Kiurasao (tūkst. eur.)	0,1	0	0

Sint Martenas

2018 m. duomenimis, prekybos apyvarta tarp Lietuvos ir Sint Marteno siekė 272,1 tūkst. eurų, o iš Sint Marteno importuotų prekių nebuvo.

Metai	2016	2017	2018
Eksportas į Sint Marteną (tūkst. eur.)	220,9	204,7	272,1
Importas iš Sint Marteno (eur.)	0	0	0

Pasiuntinių ir ambasadorių sąrašas

Pasiuntiniai Lietuvai

Sąrašas nėra pilnas

1991–1995 m. – grafas (pirmasis po santykių atkūrimo, rezidavo Švedijoje).
2011-2014 m. –
2014-2018 m. –
2018-2022 m. –
nuo 2022 m. –

Pasiuntiniai Nyderlandams

1921–1922 m. – Jonas Aukštuolis, atstovas
1923–1925 m. – Jurgis Savickis, laikinasis reikalų patikėtinis
1925–1927 m. – Ernestas Galvanauskas, laikinasis reikalų patikėtinis
1930–1931 m. – Kazimieras Bizauskas, pasiuntinys
1931–1934 m. – Vaclovas Sidzikauskas, pasiuntinys
1934–1940 m. – Bronius Kazys Balutis (rezidavo Londone)
1991–1992 m. – Rimantas Morkvėnas, laikinasis reikalų patikėtinis, rezidavęs Belgijoje
1995–1998 m. – Dalius Čekuolis, ambasadorius
1999–2001 m. – Vladimir Jarmolenko, laikinasis reikalų patikėtinis
2001–2004 m. – Darius Pranckevičius, laikinasis reikalų patikėtinis
2004–2006 m. – Romualdas Kalonaitis, nepaprastasis ir įgaliotasis ambasadorius
2006–2007 m. – Artūras Vazbys, laikinasis reikalų patikėtinis
2007–2012 m. – Vaidotas Verba
2012–2017 m. – Darius Semaška
2017-2022 m. – Vidmantas Purlys
nuo 2022 m. – Neilas Tankevičius

Nyderlandų ordinų kavalieriai lietuviai ir Lietuvos ordinų kavalieriai Nyderlandų piliečiai

56 Nyderlandų piliečiams yra įteikti Lietuvos valstybiniai apdovanojimai. Žemiau pateikiamas apdovanotųjų sąrašas:

(2009 m. birželio 26 d., Vytauto Didžiojo ordino Didysis kryžius)
(2001 m. sausio 24 d., LDK Gedimino ordino Riterio kryžius)
(2001 m. sausio 24 d., LDK Gedimino ordino medalis)
(2018 m. birželio 11 d., Ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Karininko kryžius)
(2008 m. birželio 18 d., Ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Riterio kryžius)
(2018 m. birželio 11 d., Ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Didysis kryžius)
Nyderlandų karalienė Beatričė (2008 m. birželio 18 d., Vytauto Didžiojo ordinas su aukso grandine)
(2008 m. birželio 18 d., Ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Karininko kryžius)
(2018 m. birželio 11 d., Ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Didysis kryžius)
(2008 m. birželio 18 d., Ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Didysis kryžius)
(2003 m. vasario 3 d., Ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Riterio kryžius)
(2018 m. birželio 11 d., Ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Didysis kryžius)
(2008 m. birželio 18 d., Ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Karininko kryžius)
(2008 m. birželio 18 d., Ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Komandoro didysis kryžius)
(2008 m. birželio mėn., Ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Riterio kryžius)
(2008 m. birželio 18 d., Ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Karininko kryžius)
(2008 m. birželio 18 d., Ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Riterio kryžius)
(2008 m. birželio 18 d., Ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Riterio kryžius)
(2003 m. vasario 3 d., Ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Riterio kryžius)
(2008 m. birželio 18 d., Ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Didysis kryžius)
(2008 m. birželio 18 d., Ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Komandoro kryžius)
(2018 m. birželio 11 d., Ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Didysis kryžius)
(2008 m. birželio 18 d., Ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Komandoro kryžius)
(2003 m. vasario 3 d., Ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Riterio kryžius)
(2008 m. birželio 18 d., Ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Riterio kryžius)
(2008 m. birželio 18 d., Ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Riterio kryžius)
(2018 m. birželio 11 d., Ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Didysis kryžius)
(2001 m. birželio 13 d., LDK Gedimino ordino Riterio kryžius)
(2018 m. birželio 11 d., Ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Riterio kryžius)
(2008 m. birželio 18 d., Ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Komandoro didysis kryžius)
(2008 m. birželio 18 d., Ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Riterio kryžius)
(2003 m. vasario 3 d., Ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Riterio kryžius)
(2018 m. birželio 11 d., Ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Komandoro kryžius)
(2003 m. vasario 3 d., Ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ medalis)
(2008 m. birželio 18 d., Ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Didysis kryžius)
(2008 m. birželio 18 d., Ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Komandoro didysis kryžius)
(2018 m. birželio 11 d., Ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Komandoro didysis kryžius)
(2018 m. birželio 11 d., Ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Karininko kryžius)
(2008 m. birželio 18 d., LDK Gedimino ordino Didysis kryžius)
(2008 m. birželio 18 d., Ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Komandoro didysis kryžius)
(2008 m. birželio 18 d., Ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Karininko kryžius)
(2018 m. birželio 11 d., Ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Komandoro didysis kryžius)
(2018 m. birželio 11 d., Ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Didysis kryžius)
(2008 m. birželio 18 d., Ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Komandoro didysis kryžius)
(2008 m. birželio 18 d., Ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Komandoro didysis kryžius)
(2018 m. birželio 11 d., Ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Komandoro kryžius)
(2008 m. birželio 18 d., Ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Didysis kryžius)
(2018 m. birželio 11 d., Ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Komandoro kryžius)
(2020 m. liepos 3 d., Ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ medalis)
(2018 m. birželio 11 d., Ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Didysis kryžius)
(2018 m. birželio 11 d., Ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Komandoro kryžius)
(2008 m. birželio 18 d. LDK Gedimino ordino Didysis kryžius)
(2018 m. birželio 11 d., Ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Didysis kryžius)
(2008 m. birželio 18 d., Ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Riterio kryžius)
Karalius Vilemas Aleksandras (2018 m. birželio 11 d., Vytauto Didžiojo ordinas su aukso grandine)
Jan Zwartendijk (2012 m. rugsėjo 10 d., Žūvančiųjų gelbėjimo kryžius)

Iš lietuvių Nyderlandų valstybiniu ordinu apdovanota prezidentė Dalia Grybauskaitė – jai įteiktas Didysis kryžius.

Šaltiniai

. Lietuvos užsienio reikalų ministerija. Suarchyvuotas originalas 2021-12-02. Nuoroda tikrinta 2021-12-02. {{}}: Cite has empty unknown parameter: |4= ()
Migracijos metraštis 2021 2022-07-05 iš Wayback Machine projekto., Migracijos departamentas prie VRM
[ 100 years diplomatic relations between Lithuania and the Netherlands – Communications Unlimited (communications-unlimited.nl) 100 years diplomatic relations between Lithuania and the Netherlands – Communications Unlimited (communications-unlimited.nl)]
Nyderlandai | Dvišalės sutartys | Tarptautinės sutartys | Užsienio politika | Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerija (urm.lt) 2021-12-02 iš Wayback Machine projekto.
Pirmą kartą karalienės Beatričės maršrutas nusidriekė į Lietuvą – DELFI
Lietuvos ir Nyderlandų draugystę vainikuoja karališkasis vizitas | Lietuvos Respublikos Prezidentas (lrp.lt) 2021-12-02 iš Wayback Machine projekto.
NATO batalione Lietuvoje tarnaujantys olandų kariai pagerbė Antrojo pasaulinio karo aukas 2017-05-05 iš Wayback Machine projekto.
Tarpparlamentinių ryšių su Belgijos Karalyste, Nyderlandų Karalyste ir Liuksemburgo Didžiąja Hercogyste grupė (lrs.lt)
Klaipėdos alma mater taps Nyderlandų universitetų partneriu – Atvira Klaipėda (atviraklaipeda.lt)
Steven Hagers: „Lietuvoje skaitymo kultūra dar nėra taip išsigimusi kaip Nyderlanduose“ (Literatūra ir menas)
Migracijos metraštis 2015 2022-07-05 iš Wayback Machine projekto., Migracijos departamentas prie VRM
Migracijos metraštis 2019 2022-09-20 iš Wayback Machine projekto., Migracijos departamentas prie VRM
Migracijos metraštis 2020 2021-11-21 iš Wayback Machine projekto., Migracijos departamentas prie VRM
Migracijos metraštis 2022
„Prekių eksportas, importas pagal šalis ir teritorijas“. . Nuoroda tikrinta 2023 m. gegužės 29 d.
[1] 2009-02-10 iš Wayback Machine projekto. (Ambasados Nyderlanduose inf.)
Apdovanotų asmenų duomenų bazė 2020-10-15 iš Wayback Machine projekto., Lietuvos Respublikos Prezidento kanceliarija

Nuorodos

Nyderlandai | Dvišaliai ekonominiai ryšiai su užsienio šalimis | Prekybiniai ekonominiai santykiai | Ekonominė diplomatija | Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerija (urm.lt) 2021-12-02 iš Wayback Machine projekto.
Nyderlandai | Dvišalis bendradarbiavimas | Lietuva regione ir pasaulyje | Užsienio politika | Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerija (urm.lt) 2021-12-02 iš Wayback Machine projekto.
Nyderlandų santykiai su Lietuva – Visuotinė lietuvių enciklopedija (vle.lt)

Šis straipsnis yra tapęs savaitės straipsniu.

[URM_prekyba-1] . Lietuvos užsienio reikalų ministerija. Suarchyvuotas originalas 2021-12-02. Nuoroda tikrinta 2021-12-02. {{}}: Cite has empty unknown parameter: |4= ()

[migracija_2021-2] Migracijos metraštis 2021 2022-07-05 iš Wayback Machine projekto., Migracijos departamentas prie VRM

[3] [ 100 years diplomatic relations between Lithuania and the Netherlands – Communications Unlimited (communications-unlimited.nl) 100 years diplomatic relations between Lithuania and the Netherlands – Communications Unlimited (communications-unlimited.nl)]

[4] Nyderlandai | Dvišalės sutartys | Tarptautinės sutartys | Užsienio politika | Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerija (urm.lt) 2021-12-02 iš Wayback Machine projekto.

[5] Pirmą kartą karalienės Beatričės maršrutas nusidriekė į Lietuvą – DELFI

[6] Lietuvos ir Nyderlandų draugystę vainikuoja karališkasis vizitas | Lietuvos Respublikos Prezidentas (lrp.lt) 2021-12-02 iš Wayback Machine projekto.

[7] NATO batalione Lietuvoje tarnaujantys olandų kariai pagerbė Antrojo pasaulinio karo aukas 2017-05-05 iš Wayback Machine projekto.

[8] Tarpparlamentinių ryšių su Belgijos Karalyste, Nyderlandų Karalyste ir Liuksemburgo Didžiąja Hercogyste grupė (lrs.lt)

[9] Klaipėdos alma mater taps Nyderlandų universitetų partneriu – Atvira Klaipėda (atviraklaipeda.lt)

[10] Steven Hagers: „Lietuvoje skaitymo kultūra dar nėra taip išsigimusi kaip Nyderlanduose“ (Literatūra ir menas)

[migracija_2015-11] Migracijos metraštis 2015 2022-07-05 iš Wayback Machine projekto., Migracijos departamentas prie VRM

[migracija_2019-12] Migracijos metraštis 2019 2022-09-20 iš Wayback Machine projekto., Migracijos departamentas prie VRM

[migracija_2020-13] Migracijos metraštis 2020 2021-11-21 iš Wayback Machine projekto., Migracijos departamentas prie VRM

[migracija_2023-14] Migracijos metraštis 2022

[osp-15] „Prekių eksportas, importas pagal šalis ir teritorijas“. . Nuoroda tikrinta 2023 m. gegužės 29 d.

[16] [1] 2009-02-10 iš Wayback Machine projekto. (Ambasados Nyderlanduose inf.)

[17] Apdovanotų asmenų duomenų bazė 2020-10-15 iš Wayback Machine projekto., Lietuvos Respublikos Prezidento kanceliarija