Hermsdorfas Pograničnojė vok Hermsdorf rus Пограничный ПограничноеHermsdorfas Pograničnojė54 25 57 š pl 20 10 33 r ilg 5

Hermsdorfas Pograničnojė vok. Hermsdorf rus. Пограничный, Пограничное
Hermsdorfas Pograničnojė 54°25′57″š. pl. 20°10′33″r. ilg. / 54.4325117°š. pl. 20.175705°r. ilg. / 54.4325117; 20.175705 (Hermsdorfas)

Laiko juosta: ()

Valstybė	Rusija
Sritis	Kaliningrado sritis
Rajonas	Bagrationovsko rajonas

Įkūrimo data	1337 m.

Pašto kodas	238430
Tel. kodas	+7 40156
Tinklalapis	bagrationovsk-mo.ru

Hermsdorfas arba Pograničnojė (vok. Hermsdorf, 1945–1946 m. rus. Хермсдорф, nuo 1946 m. rus. Пограничный, Пограничное) – gyvenvietė dab. Kaliningrado srities pietvakarinėje dalyje, Bagrationovsko rajone, nuo 2008 m. birželio 30 d. Pograničnojės kaimo gyvenvietės kaimas.

Istorija

Varmės žemės kaimo pavadinimas vokiškos kilmės. Pirmą kartą paminėtas 1337 m. rugpjūčio 1 d. 1818–1871 m. Prūsijos karalystės Rytų Prūsijos provincijos, 1871–1918 m. Vokietijos imperijos, 1918–1933 m. Veimaro respublikos, 1933–1945 m. Trečiojo reicho Karaliaučiaus apygardos Šventapilės apskrities kaimas. Nuo 1874 m. valsčiaus centras. 1946 m. balandžio 7 d. – rugsėjo 6 d. Kroicburgo rajono (rus. Кройцбургский район), vėliau Bagrationovsko rajono kaimas, 1947 m. birželio 25 d. – 2008 m. birželio 30 d. Pogranično apylinkės (Пограничный сельский Совет) centras.

Administracinis-teritorinis pavaldumas
1818–1945 m.	Šventapilės apskritis	Karaliaučiaus apygarda
1945–1946 m.	Rytų Prūsija	TSRS
1946–1946 m.	Kroicburgo rajonas	TSRS
1946–2008 m.	Pogranično apylinkė Bagrationovsko rajonas	Kaliningrado sritis
nuo 2008 m.	Pograničnojės kaimo gyvenvietė Bagrationovsko municipalinis rajonas	Kaliningrado sritis

Gyventojai

Demografinė raida tarp 1905 m. ir 1939 m.

1905 m.

1910 m.

1933 m.

1939 m.

1 016

965

814

837

Apylinkė

Pogranično apylinkės teritorijoje buvo šios gyvenvietės:

Dabartinis pavadinimas	Rusiškai	Vokiškai	Lietuviškai	Buvusių kaimų koordinatės
Beriozovka	Берёзовка	Grünwiese (1929–1938 m.)	Grynvyzė	54°31′00″ š. pl. 20°11′00″ r. ilg. / 54.51667°š. pl. 20.18333°r. ilg. / 54.51667; 20.18333 (Grynvyzė)
Bolšedorožnojė	Большедорожное	Dagwitten	Degviečiai	54°32′00″ š. pl. 20°13′00″ r. ilg. / 54.53333°š. pl. 20.21667°r. ilg. / 54.53333; 20.21667 (Degviečiai)
Bolšedorožnojė	Большедорожное	Laukitten	Laukyčiai
Bolšedorožnojė	Большедорожное	Julienhof	-	54°32′00″ š. pl. 20°11′00″ r. ilg. / 54.53333°š. pl. 20.18333°r. ilg. / 54.53333; 20.18333 (Julienhof)
Donskojė	Донское	Dothen	Dotėnai	54°25′00″ š. pl. 20°20′00″ r. ilg. / 54.41667°š. pl. 20.33333°r. ilg. / 54.41667; 20.33333 (Dotėnai)
Donskojė	Донское	Schwengels	-	54°24′00″ š. pl. 20°20′00″ r. ilg. / 54.40000°š. pl. 20.33333°r. ilg. / 54.40000; 20.33333 (Schwengels)
Donskojė	Донское	Rittergut Gedau	Riterių dvaras Geduva	54°26′00″ š. pl. 20°20′00″ r. ilg. / 54.43333°š. pl. 20.33333°r. ilg. / 54.43333; 20.33333 (Geduva)
Gogolevas	Гоголево	Kopainen	Kapainys	54°33′00″ š. pl. 20°13′00″ r. ilg. / 54.55000°š. pl. 20.21667°r. ilg. / 54.55000; 20.21667 (Kapainys)
Iljičiovka	Ильичёвка	Lank	Lankas
Ivancovas	Иванцово	Deutsch Thierau	Tyruva	54°25′00″ š. pl. 20°05′00″ r. ilg. / 54.41667°š. pl. 20.08333°r. ilg. / 54.41667; 20.08333 (Tyruva)
Jabločkinas	Яблочкино	Lokehnen	Lokėnai
Jasnaja Poliana	Ясная Поляна	Diedersdorf	-	54°29′00″ š. pl. 20°11′00″ r. ilg. / 54.48333°š. pl. 20.18333°r. ilg. / 54.48333; 20.18333 (Diedersdorf)
Jasnojė	Ясное	Lönhöfen	-	54°27′00″ š. pl. 20°04′00″ r. ilg. / 54.45000°š. pl. 20.06667°r. ilg. / 54.45000; 20.06667 (Lönhöfen)
Krasnoarmeiskojė	Красноармейское	Patranken	Patrankos	54°32′00″ š. pl. 20°17′00″ r. ilg. / 54.53333°š. pl. 20.28333°r. ilg. / 54.53333; 20.28333 (Patrankos)
Muškinas	Мушкино	Gut Lauck	Gerlaukis	54°34′00″ š. pl. 20°18′00″ r. ilg. / 54.56667°š. pl. 20.30000°r. ilg. / 54.56667; 20.30000 (Gerlaukis)
Muškinas	Мушкино	Stobecken	Stabikai
Novomoskovskojė	Ново-Московское	Poplitten	Popalyčiai
Oktiabrskojė	Октябрьское	Wargitten	Vargyčiai
Panfilovas	Панфилово	Preußisch Thierau	Tyruva, Torava	54°27′00″ š. pl. 20°06′00″ r. ilg. / 54.45000°š. pl. 20.10000°r. ilg. / 54.45000; 20.10000 (Tyruva)
Porečjė	Поречье	Ober Ecker	-	54°30′00″ š. pl. 20°18′00″ r. ilg. / 54.50000°š. pl. 20.30000°r. ilg. / 54.50000; 20.30000 (Ober Ecker)
Pervomaiskojė	Первомайское	Pottlitten	Podelyčiai
Privolnojė	Привольное	Plössen	-	54°31′00″ š. pl. 20°17′00″ r. ilg. / 54.51667°š. pl. 20.28333°r. ilg. / 54.51667; 20.28333 (Plössen)
Proletarskojė	Пролетарское	Legnitten	Legnyčiai
Puškinas	Пушкино	Wesselshöfen	-	54°30′00″ š. pl. 20°13′00″ r. ilg. / 54.50000°š. pl. 20.21667°r. ilg. / 54.50000; 20.21667 (Wesselshöfen)
Razdolnojė	Раздольное	Adlig Pohren	Porų dvaras
Skvorcovas	Скворцово	Dösen	Dosai	54°28′00″ š. pl. 20°14′00″ r. ilg. / 54.46667°š. pl. 20.23333°r. ilg. / 54.46667; 20.23333 (Dosai)
Sosnovka	Сосновка	Schwanis	Švanys
Sovchoznojė	Совхозное	Rippen	Ripai, Ripiai
Vetrovas	Ветрово	Schölen zu Pohren	Šėliai
Voronovas	Вороново	Kainen	Kainai	54°35′00″ š. pl. 20°14′00″ r. ilg. / 54.58333°š. pl. 20.23333°r. ilg. / 54.58333; 20.23333 (Kainai)

Šaltiniai

Vilius Pėteraitis. Mažosios Lietuvos ir Tvankstos vietovardžiai = Die Ortsnamen von Kleinlitauen und Twanksta: jų kilmė ir reikšmė. Vilius Pėteraitis; Mažosios Lietuvos fondas. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 1997.
Lietuviški tradiciniai vietovardžiai: Gudijos, Karaliaučiaus krašto, Latvijos ir Lenkijos. Archyvuota kopija 2012-04-14 iš Wayback Machine projekto. Patvirtintas Valstybinės lietuvių kalbos komisijos protokoliniu nutarimu 1997 m. gegužės 25 d. Valstybinė lietuvių kalbos komisija. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas. 2002.
Палмайтис Л. Предложение по научной русификации исконных наименований перешедшей в состав России северной части бывшей Восточной Пруссии / Л. Палмайтис; Европейский институт рассеянных этнических меньшинств. – Б. м.: Б.и., 2003. c. 43 Archyvuota kopija 2012-02-09 iš Wayback Machine projekto.
Hermsdorfas GenWiki
Šventapilės apskrities kaimų sąrašas (1910 m.) vok.
Šventapilės apskrities kaimų sąrašas (1939 m.) vok.
Zipplies, Helmut: Ortsnamenänderungen in Ostpreußen. Eine Sammlung nach dem Gebietsstand vom 31.12.1937 Selbstverlag des Vereins, Hamburg, 1983.
Pogranično apylinkė GenWiki

Губин А.Б. Топонимика Калининграда. Реки и водоемы // Калининградские архивы. – Калининград, 2007. – Вып. 7. – С. 197–228.

Населенные пункты Калининградской области: краткий спр. / Ред. В.П. Ассоров, В.В. Гаврилова, Н.Е. Макаренко, Э.М. Медведева, Н.Н. Семушина. – Калининград: Калинингр. кн. изд-во, 1976.

Населенные пункты Калининградской области и их прежние названия = Ortsnamenverzeichnis Gebiet Kaliningrad (nordliches Ostpreussen) / Сост. Е. Вебер. – Калининград: Нахтигаль, 1993.

Nuorodos

Pograničnojė bankgorodov.ru

[1] Vilius Pėteraitis. Mažosios Lietuvos ir Tvankstos vietovardžiai = Die Ortsnamen von Kleinlitauen und Twanksta: jų kilmė ir reikšmė. Vilius Pėteraitis; Mažosios Lietuvos fondas. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 1997.

[2] Lietuviški tradiciniai vietovardžiai: Gudijos, Karaliaučiaus krašto, Latvijos ir Lenkijos. Archyvuota kopija 2012-04-14 iš Wayback Machine projekto. Patvirtintas Valstybinės lietuvių kalbos komisijos protokoliniu nutarimu 1997 m. gegužės 25 d. Valstybinė lietuvių kalbos komisija. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas. 2002.

[3] Палмайтис Л. Предложение по научной русификации исконных наименований перешедшей в состав России северной части бывшей Восточной Пруссии / Л. Палмайтис; Европейский институт рассеянных этнических меньшинств. – Б. м.: Б.и., 2003. c. 43 Archyvuota kopija 2012-02-09 iš Wayback Machine projekto.

[4] Hermsdorfas GenWiki

[5] Šventapilės apskrities kaimų sąrašas (1910 m.) vok.

[6] Šventapilės apskrities kaimų sąrašas (1939 m.) vok.

[7] Zipplies, Helmut: Ortsnamenänderungen in Ostpreußen. Eine Sammlung nach dem Gebietsstand vom 31.12.1937 Selbstverlag des Vereins, Hamburg, 1983.

[8] Pogranično apylinkė GenWiki