76-oji Oskarų teikimo ceremonija

76-oji Oskarų teikimo ceremonija buvo JAV Kino meno ir mokslo akademijos rengta ceremonija, skirta apdovanoti geriausius filmus, sukurtus 2003 metais. Ji vyko 2004 m. vasario 29 d., „Kodak“ teatre, Holivude. Oskarus jau aštuntą kartą vedė komikas Bilis Kristalas (Billy Crystal).

76-oji Oskarų teikimo ceremonija
Data	2004 m. vasario 29 d.
Vieta	„Kodak“ teatras, Holivudas, Los Andželas
Vedėjas	Billy Crystal
Prodiuseris	Joe Roth
Režisierius	Louis J. Horvitz
Laimėtojai
Geriausias filmas	„Žiedų Valdovas: Karaliaus sugrįžimas“
Daugiausia apdovanojimų	„Žiedų Valdovas: Karaliaus sugrįžimas“ (11)
Daugiausia nominacijų	„Žiedų Valdovas: Karaliaus sugrįžimas“ (11)

Oskarų nominantai buvo paskelbti 2004 m. sausio 27 d. Filmas „Žiedų Valdovas: Karaliaus sugrįžimas“ buvo nominuotas vienuolikoje kategorijų ir visose triumfavo. Šis filmas susilygino su vienuolika Oskarų taip pat laimėjusiais „Titaniku“ bei „Benu Huru“. Po du Oskarus laimėjo filmai „Komandoras: tolimoji pasaulio pusė“ ir „Mistinė upė“.

Oskarų nominantai ir laureatai

Oskarų laureatai lentelėje yra paryškinti.

Geriausias metų filmas	Geriausias režisierius
„Žiedų Valdovas: Karaliaus sugrįžimas“ „Pasiklydę vertime“ „Komandoras: tolimoji pasaulio pusė“ „Mistinė upė“ „Favoritas“	Peter Jackson – „Žiedų Valdovas: Karaliaus sugrįžimas“ Fernando Meirelles – „Dievo miestas“ Sofia Coppola – „Pasiklydę vertime“ Peter Weir – „Komandoras: tolimoji pasaulio pusė“ Clint Eastwood – „Mistinė upė“
Geriausias aktorius	Geriausia aktorė
Sean Penn – „Mistinė upė“ Jude Law – „Šaltasis kalnas“ Ben Kingsley – „Smėlio ir rūko namai“ Bill Murray – „Pasiklydę vertime“ Johnny Depp – „Karibų piratai: Juodojo perlo prakeiksmas“	Charlize Theron – „Monstras“ Naomi Watts – „21 gramas“ Samantha Morton – „Amerikoje“ Diane Keaton – „Mylėti(s) smagu“ Keisha Castle-Hughes – „Banginių vadeliotoja“
Geriausias antro plano aktorius	Geriausia antro plano aktorė
Tim Robbins – „Mistinė upė“ Benicio del Toro – „21 gramas“ Alec Baldwin – „Pagauk savo sėkmę“ Djimon Hounsou – „Amerikoje“ Ken Watanabe – „Paskutinis samurajus“	Renée Zellweger – „Šaltasis kalnas“ Shohreh Aghdashloo – „Smėlio ir rūko namai“ Marcia Gay Harden – „Mistinė upė“ Patricia Clarkson – „Eipril vargai“ Holly Hunter – „Trylika“
Geriausias originalus scenarijus	Geriausias adaptuotas scenarijus
„Pasiklydę vertime“ – Sofia Coppola „Purvini gražūs dalykai“ – Steven Knight „Žuviukas Nemo“ – Andrew Stanton, Bob Peterson ir David Reynolds „Amerikoje“ – Jim Sheridan, Naomi Sheridan ir Kirsten Sheridan „The Barbarian Invasions“ – Denys Arcand	„Žiedų Valdovas: Karaliaus sugrįžimas“ – Peter Jackson, Fran Walsh ir Philippa Boyens „Amerikietiška puikybė“ – Shari Springer Berman ir Robert Pulcini „Dievo miestas“ – Bráulio Mantovani „Mistinė upė“ – Brian Helgeland „Favoritas“ – Gary Ross
Geriausias animacinis filmas	Geriausias užsienio kalbos filmas
„Žuviukas Nemo“ „Brolis lokys“ „Belvilio trynukės“	„Barbarų invazijos“ (Kanada) „Blogis“ (Švedija) „Sutemų samurajus“ (Japonija) „Twin Sisters“ (Olandija) „Želary“ (Čekija)
Geriausias dokumentinis filmas	Geriausias trumpametražis dokumentinis filmas
„Karo rūkas“ – Errol Morris ir Michael Williams „Balseros“ – Carlos Bosch ir Josep Maria Domenech „Sugauti Friedmanus“ – Andrew Jarecki ir Marc Smerling „Mano architektas“ – Nathaniel Kahn ir Susan Rose Behr „The Weather Underground“ – Sam Green ir Bill Siegel	„Černobylio širdis“ – Maryann DeLeo „Asylum“ – Sandy McLeod ir Gini Reticker „Ferry Tales“ – Katja Esson
Geriausias trumpametražis vaidybinis filmas	Geriausias trumpametražis animacinis filmas
„Two Soldiers“ – Aaron Schneider ir Andrew J. Sacks „Die Rote Jacke“ – Florian Baxmeyer „Most“ – Bobby Garabedian ir William Zabka „Squash“ – Lionel Bailliu „Torsion“ – Stefan Arsenijevic	„Harvie Krumpet“ – Adam Elliot „Boundin'“ – Bud Luckey „Destino“ – Dominique Monfery ir Roy Edward Disney „Gone Nutty“ – Carlos Saldanha ir John C. Donkin „Nibbles“ – Christopher Hinton
Geriausia muzika	Geriausia daina
„Žiedų Valdovas: Karaliaus sugrįžimas“ – Howard Shore „Mano gyvenimo žuvis“ – Danny Elfman „Šaltasis kalnas“ – Gabriel Yared „Smėlio ir rūko namai“ – James Horner „Žuviukas Nemo“ – Thomas Newman	„Into the West“ iš filmo „Žiedų Valdovas: Karaliaus sugrįžimas“ – muzika ir žodžiai Fran Walsh, Howard Shore ir Annie Lennox „A Kiss at the End of the Rainbow“ iš filmo „A Mighty Wind“ – muzika ir žodžiai pagal Michael McKean ir Annette O’Toole „You Will Be My Ain True Love“ iš filmo „Šaltasis kalnas“ – muzika ir žodžiai pagal Sting „Scarlet Tide“ iš filmo „Šaltasis kalnas“ – muzika ir žodžiai pagal T Bone Burnett ir Elvis Costello „Belleville Rendez-vous“ iš filmo „The Triplets of Belleville“ – muzika pagal Benoît Charest; žodžiai pagal Sylvain Chomet
Geriausias garso montažas	Geriausi garso efektai
„Komandoras: tolimoji pasaulio pusė“ – Richard King „Karibų piratai: Juodojo perlo prakeiksmas“ – Christopher Boyes ir George Watters II „Žuviukas Nemo“ – Gary Rydstrom ir Michael Silvers	„Žiedų Valdovas: Karaliaus sugrįžimas“ – Christopher Boyes, Michael Semanick, Michael Hedges ir Hammond Peek „Paskutinis samurajus“ – Andy Nelson, Anna Behlmer ir Jeff Wexler „Favoritas“ – Andy Nelson, Anna Behlmer ir Tod A. Maitland „Karibų piratai: Juodojo perlo prakeiksmas“ – Christopher Boyes, David Parker, David E. Campbell ir Lee Orloff „Komandoras: tolimoji pasaulio pusė“ – Paul Massey, Doug Hemphill ir Art Rochester
Geriausias meninis apipavidalinimas	Geriausia kinematografija
„Žiedų Valdovas: Karaliaus sugrįžimas“ – Grant Major, Dan Hennah ir Alan Lee „Mergina su perlo auskaru“ – Ben Van Os ir Cecile Heideman „Favoritas“ – Jeannine Oppewall ir Leslie Pope „Paskutinis samurajus“ – Lilly Kilvert ir Gretchen Rau „Komandoras: tolimoji pasaulio pusė“ – William Sandell ir Robert Gould	„Komandoras: tolimoji pasaulio pusė“ – Russell Boyd „Dievo miestas“ – Cesar Charlone „Mergina su perlo auskaru“ – Eduardo Serra „Favoritas“ – John Schwartzman „Šaltasis kalnas“ – John Seale
Geriausias grimas	Geriausias kostiumų dizainas
„Žiedų Valdovas: Karaliaus sugrįžimas“ – Richard Taylor ir Peter King „Karibų piratai: Juodojo perlo prakeiksmas“ – Ve Neill ir Martin Samuel „Komandoras: tolimoji pasaulio pusė“ – Edouard Henriques III ir Yolanda Toussieng	„Žiedų Valdovas: Karaliaus sugrįžimas“ – Ngila Dickson ir Richard Taylor „Mergina su perlo auskaru“ – Dien van Straalen „Favoritas“ – Judianna Makovsky „Paskutinis samurajus“ – Ngila Dickson „Komandoras: tolimoji pasaulio pusė“ – Wendy Stites
Geriausias grimas	Geriausi vaizdo efektai
„Žiedų Valdovas: Karaliaus sugrįžimas“ – Jamie Selkirk „Dievo miestas“ – Daniel Rezende „Komandoras: tolimoji pasaulio pusė“ – Lee Smith „Šaltasis kalnas“ – Walter Murch „Favoritas“ – William Goldenberg	„Žiedų Valdovas: Karaliaus sugrįžimas“ – Jim Rygiel, Randall William Cook, Alex Funke ir Joe Letteri „Komandoras: tolimoji pasaulio pusė“ – Dan Sudick, Stefen Fangmeier, Nathan McGuinness ir Robert Stromberg „Karibų piratai: Juodojo perlo prakeiksmas“ – John Knoll, Hal Hickel, Charles Gibson ir Terry Frazee

Daugiausia nominacijų ir apdovanojimų

Šie filmai buvo nominuoti daugiau nei vieną kartą: Vienuolika: „Žiedų Valdovas: Karaliaus sugrįžimas“ Dešimt: „Komandoras: tolimoji pasaulio pusė“ Septynis: „Šaltasis kalnas“ ir „Favoritas“ Šešis: „Mistinė upė“ Penkis: „Karibų piratai: Juodojo perlo prakeiksmas“ Keturis: „Dievo miestas“, „Žuviukas Nemo“, „Paskutinis samurajus“ ir „Pasiklydę vertime“ Tris: „Mergina su perlo auskaru“, „Smėlio ir rūko namai“, and „Amerikoje“ Du: „The Barbarian Invasions“, „The Triplets of Belleville ir “21 Gramas„

Šie filmai laimėjo daugiau nei vieną Oskarą: Vienuolika: “Žiedų Valdovas: Karaliaus sugrįžimas" Du: „Komandoras: tolimoji pasaulio pusė“ ir „Mistinė upė“

Išnašos

1. „The 76th Academy Awards (2004) Nominees and Winners“. oscars.org. Nuoroda tikrinta 2011-11-20.