Širdies šnabždesysPavadinimas耳をすませば Mimi o Sumaseba Kilmės šalisJaponijaRežisieriusYoshifumi KondōProdiuseris iai Toshio


Širdies šnabždesys


Pavadinimas	耳をすませば (Mimi o Sumaseba)
Kilmės šalis	Japonija
Režisierius	Yoshifumi Kondō
Prodiuseris (-iai)	Toshio Suzuki
Scenaristas (-ai)	Hayao Miyazaki
Kompozitorius	Yūji Nomi
Vaidina	Yoko Honna Issei Takahashi Takashi Tachibana Shigeru Muroi Shigeru Tsuyuguchi Keiju Kobayashi
Metai	1995
Žanras	Nuotykių, drama, romantinis
Trukmė	111 min.
Kalba	japonų
Platintojas	Toho (Japonijoje) Walt Disney Pictures (JAV)
IMDb įrašas

Širdies šnabždesys (jap. 耳をすませば = Mimi o Sumaseba, angl. Whisper of the Heart) – 1995 m. japonų draminis anime filmas, režisuotas Jošifumio Kondo. Scenarijaus autorius – Hajao Mijadzakis. Filmas paremtas to paties pavadinimo Aoi Hiiragi manga motyvais. Pastatytas studijoje „Studio Ghibli“.

Filmo fone nekartą skamba daina „Country Roads“.

2002 m. buvo išleistas pusiau tęsinys () pavadinimu „Katino sugrįžimas“ (The Cat Returns), kuriame istorija pasakojama apie antraeilį veikėją, katiną Baroną.

Siužetas

DĖMESIO: toliau atskleidžiamos kūrinio detalės

Pasakojama apie pagrindinės mokyklos mokinę Šidzuku Cukišima, gyvenančią Tokijuje. Mergina dievina skaityti knygas. Vieną vakarą ji pastebi, kad visas jos iš bibliotekos pasiskolintas knygas jau perskaitė asmuo vardu Seidži Amasava ir ją apninka noras sužinoti, kas jis toks. Po keleto dienų mokykloje ji susiduria su vienu vaikinu, kuris nesiliauja jos erzinęs.

Vėliau išaiškėja, kad tas vaikinas ir yra paslaptingasis skaitytojas. Jiedu ima artimiau bendrauti ir tarp jų užsimezga artimas ryšys. Be to, kad jiedu abu turi pomėgį skaityti knygas, jiems taip pat patinka muzika. Šidzuku mėgsta versti bei rašyti įvairius kūrinius, o Seidži, būdamas iš smuikų gamintojų šeimos, mokosi juos gaminti.

Seidži nutaria išvykti į Italijos miestą Kremoną mokytis smuikų gamybos meno, tuo tarpu Šidzuku iškelia sau tikslą – parašyti fantastinį romaną apie Baroną (katino statulėlę), kurį ji pamatė Seidži senelio namuose įkurtoje sendaikčių parduotuvėje...

Manga

Mimi o Sumaseba manga komiksus parašė Aoi Hiiragi. Juos 1989 m. rugpjūčio–lapkričio mėnesiais žurnale „Ribon“ platino leidykla „Shueisha“. 1990 m. buvo išleistas vienintelis tomas. Antroji to paties autoriaus manga pavadinimu Mimi o Sumaseba: Shiawase na Jikan pasirodė 1995. Filmo tęsinys „The Cat Returns“ (Baron: Neko no Danshaku) buvo adaptuotas į manga komiksus tokiu pačiu pavadinimu autoriaus Aoi Hiiragi.