Skolto samių kalba sääʹmǩiõllKalbamaSuomija RusijaKalbančiųjų skaičius400KilmėUralo kalbos Finougrų Finų Samių Skolto sa

Kalbos kodai
Skolto samių kalba sääʹmǩiõll
Kalbama	Suomija Rusija
Kalbančiųjų skaičius	400
Kilmė	Uralo kalbos Finougrų Finų Samių Skolto samių
ISO 639-2	sms
ISO 639-3	sms

Skolto samių kalba (sääʹmǩiõll) – samių kalbų grupės kalba, vartojama Suomijoje, daugiausia Sevetijervio kaime ir prie Lovo ežero, Rusijoje, kur kalba 20 – 30 žmonių Njuõʹttjäuʹrr (Notozero) dialektu. Skolto samių kalba taip pat kalbėta Norvegijoje, bet ten kalbėję žmonės galutinai išmirė.

Istorija

Prieš Antrajį pasaulinį karą Skolto samių kalba buvo kalbama 4 samių kaimuose Suomijos teritorijoje. Skolto samių kalba kalbėjo Suonikylės ir Petsamo kaimuose. Kai ši teritorija po Antrojo pasaulinio karo atiteko Rusijai šia kalba kalbėję samiai išsikėlė į Inario, ir kaimus .

Raštas

Skolto samių kalba naudoja lotynų raštą:

А а	Â â	B b	C c	Č č	Ʒ ʒ	Ǯ ǯ	D d
Đ đ	E e	F f	G g	Ǧ ǧ	Ǥ ǥ	H h	I i
J j	K k	Ǩ ǩ	L l	M m	N n	Ŋ ŋ	O o
Õ õ	P p	R r	S s	Š š	T t	U u	V v
Z z	Ž ž	Å å	Ä ä	ʹ

Raidės Q/q, W/w, X/x, Y/y ir Ö/ö naudojamos tik tarptautiniuose žodžiuose.

Šaltiniai

Korhonen, Mikko. Mosnikoff, Jouni. Sammallahti, Pekka. Koltansaamen opas. Castreanumin toimitteita, Helsinki 1973.
Mosnikoff, Jouni and Pekka Sammallahti. Uʹcc sääm-lääʹdd sääʹnnǩeârjaž = Pieni koltansaame-suomi sanakirja. Jorgaleaddji 1988.
Mosnikoff, Jouni and Pekka Sammallahti. Suomi-koltansaame sanakirja = Lääʹdd-sääʹm sääʹnnǩeʹrjj. Ohcejohka : Girjegiisá 1991.
Moshnikoff, Satu. Muu vuõssmõs sääʹmǩeʹrjj 1987.
Sámi Language Act 2012-02-10 iš Wayback Machine projekto.

Nuorodos

Duomenys apie kodu „sms“ žymimą kalbą svetainėje ethnologue.com
Kimberli Mäkäräinen 2012-05-15 iš Wayback Machine projekto. Mažasis žodynas (<500 žodžių)
Sääʹmjieʹllem 2007-10-23 iš Wayback Machine projekto.
Zita McRobbie-Utasi
Skolto samių kalbos pavyzdys

sääʹmǩiõll

[1] sääʹmǩiõll