Vladas Baltuškevičius

Vladas Baltuškevičius
Gimė	1939 m. sausio 26 d. Liepynai, Marijampolės valsčius
Mirė	2022 m. birželio 4 d. (83 metai)
Palaidotas (-a)	Jonučių kapinėse
Veikla	poetas, vertėjas
Alma mater	1960 m. Vilniaus pedagoginis institutas

Vladas Baltuškevičius (1939 m. sausio 26 d. Liepynuose, Marijampolės valsčiuje – 2022 m. birželio 4 d.) – Lietuvos poetas, vertėjas.

Biografija

1946–1949 m. mokėsi pradžios mokykloje, 1949–1956 m. vidurinėje mokykloje, 1956–1960 m. Vilniaus pedagoginiame institute studijavo lietuvių kalbą ir literatūrą.

1957–1958 m. Marijampolės rajono laikraščio „Naujasis kelias“ redakcijos darbuotojas, 1961–1962 m. Valstybinės mokslinės ir politinės literatūros leidyklos Kauno filialo korektorius, dirbo leidykloje „Mintis“.

Nuo 1988 m. buvo Lietuvos rašytojų sąjungos narys.

Kūryba

Kūryboje naudojamos novatoriško rimo kombinacijos, vartojami tarptautiniai žodžiai, tarmybės. Eilėraščiams būdinga veržli kalba, dėmesys fonikai, garsų dermei, kanoniškoms eiliavimo formoms (sonetui). Pagrindinės temos – meilė, kosmoso ir žmogaus ryšys, menas. Išvertė užsienio autorių prozos ir Omaro Chajamo, Macuo Bašio, Viljamo Šekspyro, Leopoldo Sedaro Sengoro eilėraščių.

Bibliografija:

• Saulės židinys. Eilėraščių rinkinys. Vilnius, Vaga, 1975.
• Vasaros zenitas. Poezija. Vilnius, Vaga, 1979.
• Bedugnėj didelėj. Eilėraščiai. Vilnius, Vaga, 1984.
• Erčios. Eilėraščiai. Vilnius, Vaga, 1987.
• Prisipažinimai. Eilėraščiai. Vilnius, Vaga, 1990.
• Prisipažinimai. Eilėraščiai. Vilnius, Vaga, 1991.
• Gyvas, skaudus balsas. Poezija (sud. ir įvad. žodis vieninteliam Zenonos Jankauskaitės eil. rinkiniui „Neužgesink manęs“). Kaunas: „Gabijos" leidykla, 1993.
• Proregiai. Rinktinė. Vilnius, Vaga, 1999.
• Pakeliui. Eilėraščiai, poema. Kaunas, Nemunas, 2004.
• Mano memoriumas: ironiškos epitafijos gyviesiems. – Kaunas: Naujasis lankas, 2009.
• Žaibų šviesoj: sonetai. – Kaunas: Naujasis lankas, 2015.

Vertimai iš rusų kalbos:

• G. Gaidovskis. Povandeninio laivo vadas. Apysaka. Vilnius, Vaga, 1965.
• V. Dragunskis. Mergaitė ant rutulio. Apysaka. Vilnius, Vaga, 1967.
• S. Antonovas. Perplėštas rublis. Apysakos. Vilnius, Vaga, 1968.
• V. Eftinijus. Mūsų metai, Vilnius, Vaga, 975 m.
• Levas Kasilis. Tavo gynėjas, Vilnius, Vaga, 1977 m.
• Šarlis Bodleras. Piktybės gėlės. Rinktinė. Kaunas, Varpas, 1996.

Šaltiniai

1. Mirė poetas, vertėjas Vladas Baltuškevičius. lrt.lt. 2022-06-06. Nuoroda tikrinta 2022-06-06.
2. Erika Drungytė. Vladas Baltuškevičius. Visuotinė lietuvių enciklopedija, T. V (Dis-Fatva). – Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2004. 776 psl.

Nuorodos

• Rašytojai. Vladas Baltuškevičius 2016-03-05 iš Wayback Machine projekto.
• V. Kiaušas-Elmiškis. Atvirlaiškis legendiniam poetui V. Baltuškevičiui / Kauno.diena.lt, 2014 01 25
• A. Pakėnas. Su pašaukimu į žodžio alchemiją / XXIamzius.lt, 2006 02 01 Poetui Vladui Baltuškevičiui – 80 / Kaunorasytojai.lt, 2019 01 22