Tarybinių ir Kinijos naikintuvų NATO kodiniai pavadinimai tiek naujai naujai aptinkamai tiek iš seniau naudojamai TSRS i

Tarybinių ir Kinijos naikintuvų NATO kodiniai pavadinimai – tiek naujai naujai aptinkamai, tiek iš seniau naudojamai TSRS ir Kinijos karinei technikai NATO suteikti kodiniai pavadinimai. Ši, JAV kariuomenėje atsiradusi, tačiau netrukus NATO standartu tapusi kodinių pavadinimų sistema (angl. Reporting Names) naudojama žymėti ne NATO šalyse sukurtus karinius orlaivius, laivus ir kitą įrangą. Sistema supaprastina įrangos identifikavimą vietoje originalaus pavadinimo naudojant trumpus, vienaskiemenius ar dviskiemenius pavadinimus.

Siekiant sumažinti painiavos riziką, NATO kodinių pavadinimų sistemoje naudojami neįprasti ar išgalvoti pavadinimai. Tokiu būdu buvo sumažinama galimybė, kad pasirinkti pavadinimai pasitaikytų įprastame pokalbyje. Fiksuoto sparno orlaiviams pavadinti naudojamų žodžių skiemenų kiekis nurodo orlaivio variklių tipą. Vienaskiemeniai pavadinimai žymi stūmoklinius arba turbosraigtinius variklius, dviskiemeniai kodai nurodo į reaktyvinius variklius. Bombonešiams buvo priskirti pavadinimai, anglų kalboje prasidedantys raide „B“, pvz. „Badger“ (liet. „barsukas“ – ), „Blackjack“ (Tupolev Tu-160) ar „Bear“ (liet. „lokys“ – Tupolev Tu-95). „F“ raide prasidedantys terminai buvo priskiriami naikintuvams ar šturmo lėktuvams, pvz. „Frogfoot“ – „Sukhoi Su-25“. Transporto orlaiviams sistema numatė raide „C“ (angl. „Cargo“ – „krovinys“) prasidedančius pavadinimus: pvz. gavo indeksą „Condor“ o „“ – „Candid“. Sraigtinių (proplerinių) naikintuvų kodinius pavadinimus sudaro vieno skiemens žodžiai (pvz., Frank), o reaktyvinių – dviejų skiemenų (pvz., Fulcrum).

Standartinis pavadinimas	NATO kodinis pavadinimas	Kodinis pavadinimas lietuviškai
	Faceplate	'veido kaukė; dekoratyvinė plokštė'
Mikojan-Gurevič MiG-15	Fagot	'žabinys; bjaurybė'
	Faithless	'nepatikimas'
	Fang	''
	Fantail	'vėduokliška uodega'
	Fantan	'toks kinų žaidimas'
Mikojan-Gurevič MiG-9	Fargo
ir Mikojan-Gurevič MiG-19	Farmer	'fermeris'
	Feather	'plunksna'
Suchoj Su-24	Fencer	'fechtuotojas'
/	Fiddler	'smuikininkas'
Lavočkin La-7	Fin	'pelekas; kilis'
	Finback	'finvalas'
	Firebar	'pakuros grotelių strypas'
Suchoj Su-47	Firkin	'statinaitė'
Mikojan-Gurevič MiG-21 ir	Fishbed	'nuosėdų sluoksnis, kuriame gausu žuvų fosilijų'
ir	Fishpot	'varža; (žuvims gaudyti)'
ir //	Fitter	'šaltkalvis surinkėjas; sukirpėjas'
	Flagon	'plokščias butelis'
Suchoj Su-27/Su-30///]]	Flanker	'šoninis puolėjas'
	Flashlight	'; šviesos signalas'
	Flatpack	'plokščias ryšulys'
	Flipper	''
Mikojan-Gurevič MiG-23 ir MiG-27	Flogger	'čaižytojas'
	Flora	'flora; Flora'
	Flounder	'plekšnė'
Jakovlev Jak-38	Forger	'kalvis; klastotojas'
Mikojan-Gurevič MiG-25	Foxbat	'skraidanti lapė (šikšnosparnis)'
Mikojan MiG-31	Foxhound	'šuo lapių medžioklei'
	Frank	'Frankas'
	Fred	'Fredas'
	Freehand	'atliktas ranka (piešinys)'
/Jak-141	Freestyle	'plaukimas laisvu stiliumi'
Mikojan-Gurevič MiG-17 ir	Fresco	'freska'
	Fritz	'Fricas'
	Frogfoot	'varliapėdis'
Mikojan MiG-29/MiG-33/MiG-35	Fulcrum	'atramos taškas'
/Su-34	Fullback	'gynėjas'

Taip pat skaitykite

Antrojo pasaulinio karo metu Sąjungininkų naudoti Japonijos orlaivių pavadinimai

Išnašos

„NATO Code Names for Submarines and Ships: Submarine Classes / Reporting Name“. Art and Aerospace Page. Univ. of Michigan, UMCC / AIS. Nuoroda tikrinta 29 April 2011.

[1] „NATO Code Names for Submarines and Ships: Submarine Classes / Reporting Name“. Art and Aerospace Page. Univ. of Michigan, UMCC / AIS. Nuoroda tikrinta 29 April 2011.