Sumavas lenk SumowoSumavas54 15 21 š pl 22 57 43 r ilg 54 25583 š pl 22 96194 r ilg 54 25583 22 96194 Sumavas Suvalkų ap

Sumavas lenk. Sumowo
Sumavas 54°15′21″ š. pl. 22°57′43″ r. ilg. / 54.25583°š. pl. 22.96194°r. ilg. / 54.25583; 22.96194 (Sumavas (Suvalkų apskritis))

Laiko juosta: () ------ vasaros: ()

Valstybė	Lenkija
Vaivadija	Palenkės vaivadija
Apskritis	Suvalkų apskritis
Valsčius	Jeleniavo valsčius

Pašto kodas	PL 16-404

Kitos reikšmės – Sumavas (reikšmės).

Sumavas (lenk. Sumowo) – kaimas Lenkijos šiaurės rytuose, Jeleniavo valsčiuje, Suvalkų apskrityje, Palenkės vaivadijoje.

Istorija

Pagal 1920 m. liepos 12 d. Lietuvos ir Tarybų Rusijos taikos sutartį kaimas buvo priskirtas Lietuvos Respublikai. 1975-1998 m. priklausė Suvalkų vaivadijai.

Pavadinimo kilmė

Švedų mokslininko, Suvalkijos vietovardžių ir vandenvardžių tyrinėtojo Knut Olof Falk nuomone kaimo pavadinimas iš lietuviškosios Samanis formos pasikeitė į lenkiškąją Sumowo dėl Lietuvos Didžiosios kunigaikštystės raštininkų neretai vartotos sulenkintos formos Somonis, kurią dažnai tardavo Sumanis. Laikui bėgant, pavadinimą Sumanis susiejo su žuvies pavadinimu Sum (šamas) ir pakeitė formą į Sumowo, kaip nutiko ir Samanio ežero pavadinimui.

Šaltiniai

http://www.vlkk.lt/i/u/file/Nutarimai/atvirkstinis_lenkijos.pdf 2012-02-14 iš Wayback Machine projekto.

[1] ttp://www.vlkk.lt/i/u/file/Nutarimai/atvirkstinis_lenkijos.pdf 2012-02-14 iš Wayback Machine projekto.