Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
1885 m. Tilžės apskrities gyventojų surašymas vyko 1885 m. gruodžio 1 d. Tilžės apskrityje kaip 1885 m. Vokietijos gyventojų surašymo dalis.
Sąrašuose pateikiami autentiški vokiški vietovardžiai, nurodant ir dabartinius lietuviškus. Išskiriami trys gyvenviečių tipai – miestas (vok. Stadtgemeinde, santr. Sg), kaimas (vok. Landgemeinde, santr. Lg), dvaras (vok. Gutsberzirk, santr. Gb). Sąrašas pateikiamas pagal valsčius (vok. Standesamt).
| Vokiškas pavadinimas | Lietuviškas pavadinimas | Tipas | Gyventojai |
|---|---|---|---|
| Tilsit | Tilžė | Sg | 22422 |
| Vokiškas pavadinimas | Lietuviškas pavadinimas | Tipas | Gyventojai |
|---|---|---|---|
| Ballgarden | Gb | 201 | |
| Bartukeiten | Lg | 119 | |
| Bendiglauken | Lg | 255 | |
| Birjohlen | Lg | 65 | |
| Birjohlen | Gb | 27 | |
| Moritzkehmen | Lg | 230 | |
| Pamletten | Lg | 120 | |
| Paszelgsten | Gb | 114 | |
| Raukothienen | Lg | 123 | |
| Senteinen | Lg | 431 |
| Vokiškas pavadinimas | Lietuviškas pavadinimas | Tipas | Gyventojai |
|---|---|---|---|
| Baubeln | Būbliškė | Gb | 154 |
| Bennigkeiten | Lg | 310 | |
| Kampen, adlig | Gb | 3 | |
| Miekiten | Gb | 25 | |
| Pogegen | Pagėgiai | Lg | 684 |
| Prussellen | Lg | 121 | |
| Schakeningken | Lg | 201 |
| Vokiškas pavadinimas | Lietuviškas pavadinimas | Tipas | Gyventojai |
|---|---|---|---|
| Abud-Bussen | Lg | 44 | |
| Argeningken-Graudszen | Lg | 176 | |
| Budeningken | Lg | 117 | |
| Eromeiten | Lg | 199 | |
| Groß Taurothenen | Lg | 192 | |
| Kackscheiten | Lg | 55 | |
| Karteningken | Lg | 123 | |
| Klein Taurothenen | Gb | 29 | |
| Klipschen-Rödszen | Lg | 213 | |
| Skambracken | Lg | 109 | |
| Szudden | Lg | 17 | |
| Thalszenten | Lg | 57 | |
| Trakeningken bei Tilsit | Lg | 46 |
| Vokiškas pavadinimas | Lietuviškas pavadinimas | Tipas | Gyventojai |
|---|---|---|---|
| Alt Karzewischken | Lg | 179 | |
| Bruchhöfen | Gb | 11 | |
| Galsdon-Joneiten | Galzdonai | Lg | 548 |
| Grandeningken | Lg | 82 | |
| Jurge-Szubien | Lg | 62 | |
| Klein Karzewischken | Lg | 158 | |
| Kubsteningken | Gb | 5 | |
| Schauditten | Lg | 111 | |
| Uszpelken | Lg | 294 | |
| Werszenhof | Lg | 181 |
| Vokiškas pavadinimas | Lietuviškas pavadinimas | Tipas | Gyventojai |
|---|---|---|---|
| Ackmonischken | Lg | 279 | |
| Alt Dekinten | Lg | 66 | |
| Alt Stremehnen | Lg | 128 | |
| Augskieken | Lg | 125 | |
| Groß Antleiten | Lg | 98 | |
| Jon-Kawohlen (Alt Kawohlen) | Lg | 109 | |
| Jurge-Kandscheit | Lg | 192 | |
| Kallnuggen | Lg | 58 | |
| Koadjuthen | Katyčiai | Lg | 761 |
| Laugallen | Lg | 377 | |
| Medischkehmen | Lg | 450 | |
| Meischlauken | Lg | 281 | |
| Neu Dekinten | Lg | 101 | |
| Neu Kawohlen | Lg | 241 | |
| Neu Stremehnen | Lg | 49 | |
| Passon-Reisgen | Lg | 207 | |
| Sausmarken | Lg | 56 | |
| Schlaunen | Lg | 118 | |
| Wallud-Ridden | Lg | 25 | |
| Wersmeningken | Lg | 551 | |
| Woitkus-Szardwethen | Lg | 118 |
| Vokiškas pavadinimas | Lietuviškas pavadinimas | Tipas | Gyventojai |
|---|---|---|---|
| Kreywöhnen | Lg | 478 | |
| Kullmen-Jennen | Lg | 250 | |
| Kullmen-Kulken | Lg | 280 | |
| Kullmen-Laugallen | Lg | 42 | |
| Kullmen-Szarden | Lg | 289 | |
| Kullmen-Wiedutaten | Lg | 241 | |
| Kutturren | Lg | 177 | |
| Robkojen | Lg | 478 | |
| Stepponischken | Lg | 35 | |
| Uszkullmen | Lg | 312 |
| Vokiškas pavadinimas | Lietuviškas pavadinimas | Tipas | Gyventojai |
|---|---|---|---|
| Ablenken | Gb | 58 | |
| Alt Schäcken | Lg | 138 | |
| Augstwilken | Lg | 169 | |
| Gillanden | Lg | 107 | |
| Greyszöhnen | Lg | 147 | |
| Gröszpelken | Lg | 297 | |
| Kallehnen | Lg | 245 | |
| Kampspowilken | Lg | 186 | |
| Kriegsdehnen | Lg | 54 | |
| Laugszargen | Lauksargiai | Lg | 196 |
| Meldiglauken | Lg | 77 | |
| Neu Schäcken | Lg | 66 | |
| Neumeilen | Lg | 110 | |
| Swirrinten | Lg | 37 | |
| Szillutten | Lg | 74 | |
| Trakseden | Lg | 276 |
| Vokiškas pavadinimas | Lietuviškas pavadinimas | Tipas | Gyventojai |
|---|---|---|---|
| Bardehnen | Lg | 354 | |
| Birstonischken | Lg | 280 | |
| Ernstthal I. | Gb | 28 | |
| Ernstthal II. | Gb | 23 | |
| Groß Lompönen | Didieji Lumpėnai | Lg | 658 |
| Klein Lompönen | Lg | 11 | |
| Strasden | Lg | 37 | |
| Trakeningken bei Piktupönen | Lg | 319 |
| Vokiškas pavadinimas | Lietuviškas pavadinimas | Tipas | Gyventojai |
|---|---|---|---|
| Absteinen | Opstainys | Lg | 493 |
| Jogauden | Lg | 92 | |
| Kellerischken | Lg | 473 | |
| Wahlenthal | Gb | 78 |
| Vokiškas pavadinimas | Lietuviškas pavadinimas | Tipas | Gyventojai |
|---|---|---|---|
| Alt Jägerischken | Lg | 125 | |
| Bartscheiten | Gb | ||
| Kallwen | Lg | 349 | |
| Kampinnischken | Lg | 180 | |
| Memelstrom | Gb | ||
| Naudwarrischken | Lg | 109 | |
| Neu Jägerischken | Lg | 64 | |
| Neu Weynothen | Lg | 154 | |
| Pokraken | Lg | 281 | |
| Urbanteiten | Lg | 113 |
| Vokiškas pavadinimas | Lietuviškas pavadinimas | Tipas | Gyventojai |
|---|---|---|---|
| Bojehnen | Lg | 589 | |
| Dingken, Oberförsterei | Gb | 94 | |
| Dinglauken | Gb | 10 | |
| Eistrawischken | Lg | 248 | |
| Grigoleiten | Gb | 32 | |
| Gudden | Lg | 549 | |
| Jonikaten | Lg | 242 | |
| Kiupeln | Lg | 74 | |
| Krobschen | Lg | 105 | |
| Mantwillaten | Lg | 199 | |
| Nattkischken | Lg | 426 | |
| Piktupönen | Piktupėnai | Lg | 432 |
| Powilken | Lg | 326 | |
| Schimkeiten | Gb | 13 | |
| Schudienen | Lg | 186 | |
| Schudienen | Gb | 91 | |
| Sterpeiken | Lg | 72 | |
| Uszballen | Gb | 23 | |
| Wittgirren | Lg | 207 |
| Vokiškas pavadinimas | Lietuviškas pavadinimas | Tipas | Gyventojai |
|---|---|---|---|
| Brantischken | Lg | 34 | |
| Deutsch Pillwarren | Lg | 75 | |
| Groß Bersteningken | Lg | 385 | |
| Klein Bersteningken | Lg | 81 | |
| Leitwarren | Lg | 20 | |
| Litthauisch Pillwarren | Lg | 63 | |
| Müllerischken | Gb | 28 | |
| Pageldienen | Lg | 264 | |
| Paplein | Lg | 83 | |
| Pillwarren | Gb | 24 | |
| Plaschken | Plaškiai | Lg | 462 |
| Pleikischken | Lg | 243 | |
| Pleine | Lg | 397 | |
| Schunellen | Lg | 49 | |
| Torfgenung | Lg | 22 | |
| Warrischken | Gb | 36 |
| Vokiškas pavadinimas | Lietuviškas pavadinimas | Tipas | Gyventojai |
|---|---|---|---|
| Kallkappen | Lg | 850 | |
| Tilsit-Preußen | Lg | 1431 |
| Vokiškas pavadinimas | Lietuviškas pavadinimas | Tipas | Gyventojai |
|---|---|---|---|
| Alex-Meschkeit | Gb | 55 | |
| Annus-Simoneit | Lg | 288 | |
| Bebruh Wiesen | Gb | ||
| Grünheide | Gb | 24 | |
| Jodlauken | Lg | 57 | |
| Kamon Wiesen | Gb | ||
| Kandschen | Lg | 87 | |
| Kaszemeken | Lg | 84 | |
| Kowgirren | Lg | 203 | |
| Lappinischken | Lg | 54 | |
| Lauszeningken | Lg | 80 | |
| Maszeiten | Lg | 87 | |
| Mikut-Krauleiden | Lg | 100 | |
| Mohlgirren | Lg | 71 | |
| Pakamonen | Lg | 156 | |
| Paul-Beystrauch | Lg | 23 | |
| Rucken | Rukai | Lg | 858 |
| Schillgallen | Gb | 110 | |
| Schillgallen bei Plaschken | Lg | 348 | |
| Skerswethen | Lg | 199 | |
| Spingen | Lg | 137 | |
| Steppon-Rödszen | Lg | 93 | |
| Steppon-Wannag | Lg | 64 | |
| Stonischken, Chatoulldorf | Lg | 72 | |
| Stonischken, erbfrei | Stoniškiai | Lg | 47 |
| Stumbragirren, Bäuerlich | Lg | 160 | |
| Stumbragirren, Chatoulldorf fr. Kirchsp. Koadjuthen | Lg | 104 | |
| Stumbragirren, Chatoulldorf fr. Kirchsp. Piktupönen | Lg | 136 | |
| Stumbragirren, erbfrei | Lg | 127 | |
| Tutteln | Lg | 186 | |
| Uszkamonen | Lg | 234 |
| Vokiškas pavadinimas | Lietuviškas pavadinimas | Tipas | Gyventojai |
|---|---|---|---|
| Alt Weynothen | Lg | 1010 | |
| Dwischacken | Lg | 742 | |
| Dwischaken, Erbpachtsdorf | Lg | 23 | |
| Kaltecken | Lg | 445 | |
| Schillgallen bei Tilsit | Lg | 639 | |
| Schillgallen-Heydebruch | Gb | 28 | |
| Splitter | Lg | 770 | |
| Stolbeck | Lg | 1160 |
| Vokiškas pavadinimas | Lietuviškas pavadinimas | Tipas | Gyventojai |
|---|---|---|---|
| Schreitlauken | Šereitlaukis | Gb | 330 |
| Vokiškas pavadinimas | Lietuviškas pavadinimas | Tipas | Gyventojai |
|---|---|---|---|
| Alt Lenkonischken | Lg | 7 | |
| Bartken | Lg | 111 | |
| Bublauken | Lg | 37 | |
| Laukandten | Lg | 163 | |
| Neu Argeningken | Lg | 694 | |
| Neu Lenkonischken | Gb | 108 | |
| Schilleningken | Gb | 393 | |
| Szameitkehmen bei Tilsit | Lg | 96 | |
| Willkischken bei Tilsit | Lg | 154 |
| Vokiškas pavadinimas | Lietuviškas pavadinimas | Tipas | Gyventojai |
|---|---|---|---|
| Endrikaten | Lg | 120 | |
| Gallus-Wilpien | Lg | 138 | |
| Jögsden | Lg | 146 | |
| Joseph-Grutscheit | Lg | 74 | |
| Kekersen | Lg | 101 | |
| Matzstubbern | Lg | 324 | |
| Mischpettern | Lg | 154 | |
| Peteraten | Lg | 205 | |
| Schleppen | Lg | 363 | |
| Skrodeln | Lg | 91 | |
| Thomuscheiten | Lg | 130 | |
| Timstern | Timsriai | Lg | 260 |
| Uigschen | Lg | 81 | |
| Ullosen | Lg | 65 | |
| Ullosen | Gb | 101 |
| Vokiškas pavadinimas | Lietuviškas pavadinimas | Tipas | Gyventojai |
|---|---|---|---|
| Barsuhnen | Lg | 291 | |
| Birbinten | Lg | 5 | |
| Gillandwirszen | Lg | 333 | |
| Gintscheiten | Lg | 167 | |
| Jettschen | Lg | 31 | |
| Kallweiten | Gb | 104 | |
| Kerkutwethen | Lg | 274 | |
| Maszurmaten | Lg | 81 | |
| Neppertlauken | Lg | 216 | |
| Polompen | Gb | 120 | |
| Schillinnen | Lg | 18 | |
| Sodehnen | Lg | 158 | |
| Wartulischken | Lg | 193 | |
| Willkischken | Vilkyškiai | Lg | 841 |
| Willkischken | Gb | 160 |
| Vokiškas pavadinimas | Lietuviškas pavadinimas | Tipas | Gyventojai |
|---|---|---|---|
| Groß Plauschwarren | Lg | 155 | |
| Jägenberg | Gb | 28 | |
| Klein Plauschwarren, adlig | Lg | 22 | |
| Kutzen | Gb | 27 | |
| Lasdehnen bei Plaschken | Lg | 90 | |
| Lasdehnen bei Tilsit | Lg | 337 | |
| Milchbude | Gb | 86 | |
| Nausseden | Lg | 170 | |
| Pellehnen | Lg | 87 | |
| Plauschwarren | Gb | 10 | |
| Suitkaten | Lg | 55 | |
| Uszpirden | Užpirdžiai | Lg | 240 |
| Winge | Vingė | Gb | 78 |
| Wittschen | Lg | 56 |
| Vokiškas pavadinimas | Lietuviškas pavadinimas | Tipas | Gyventojai |
|---|---|---|---|
| Alt Szemkehnen | Lg | 21 | |
| Heydeberg | Gb | 81 | |
| Jakob-Titzkus | Lg | 153 | |
| Juschka-Budwethen | Lg | 81 | |
| Juschka-Spötzen | Lg | 104 | |
| Klein Antleiten | Lg | 8 | |
| Mädenwald | Gb | 56 | |
| Nelamischken | Lg | 34 | |
| Neu Szemkehnen | Lg | 52 | |
| Ostischken | Lg | 92 | |
| Ostradirwen | Lg | 94 | |
| Swarreitkehmen | Lg | 110 | |
| Szameitkehmen bei Koadjuthen | Lg | 162 |
Šaltiniai
- Gemeindelexikon für das Königreich Preußen – Auf Grund der Materialien der Volkszählung vom 1. Dezember 1885 und anderer amtlicher Quellen; I. Ostpreußen, Berlin 1888, psl. 230–241. Cituoja Kreis Tilsit. Agoff.de (tikrinta 2021-10-06).
vikipedija, wiki, lietuvos, knyga, knygos, biblioteka, straipsnis, skaityti, atsisiųsti, nemokamai atsisiųsti, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, pictu , mobilusis, telefonas, android, iOS, apple, mobile telefl, samsung, iPhone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, Nokia, Sonya, mi, pc, web, kompiuteris