Ragainės apskrities 1871 m gyventojų surašymas vyko 1871 m gruodžio 1 d Ragainės apskrityje kaip 1871 m Vokietijos gyven

Ragainės apskrities 1871 m. gyventojų surašymas vyko 1871 m. gruodžio 1 d. Ragainės apskrityje kaip 1871 m. Vokietijos gyventojų surašymo dalis. Sąrašuose pateikiami autentiški vokiški vietovardžiai, nurodant ir dabartinius lietuviškus.

Miestas

Apskrityje buvo 1 miestas (vok. Stadtgemeinde) – Ragainė.

Vokiškas pavadinimas	Lietuviškas pavadinimas	Gyventojai	(evangelikai)	(katalikai)	Gyvenamieji pastatai
Ragnit	Ragainė	3687	3603	19	212

Kaimai

Apskrities kaimai (vok. Landgemeinden):

Vokiškas pavadinimas	Lietuviškas pavadinimas	Gyventojai	(evangelikai)	(katalikai)	Gyvenamieji pastatai
Abschruten, Kirchsp. Budwethen		173	163	1	12
Abschruten, Kirchsp. Kraupischken		229	229	–	28
Abschruten, Kirchsp. Wischwill		105	102	3	9
Adomischken		221	221	–	29
Alexen		24	24	–	4
Anstippen	Anstipai	128	128	–	15
Antagminehlen		52	52	–	7
Antgulbinnen		14	14	–	2
Antschwenten		91	91	–	12
Antskrebben		128	120	–	17
Antuppen		76	76	–	8
Aschmoweitkuhnen		63	163	–	8
Aszen		143	142	–	19
Augsgirren, Kirchsp. Kraupischken		112	112	–	18
Augsgirren, Kirchsp. Wischwill		259	254	4	24
Augskallen		7	7	–	1
Babillen		99	99	–	11
Balandszen		282	282	–	44
Ballupönen (Gross)		112	112	–	16
Ballupönen (Klein)		60	60	–	6
Baltruschatschen		144	144	–	18
Baltupönen		541	526	15	52
Bambe, Colonie		193	185	8	30
Barachelen		50	50	–	2
Barsden		65	65	–	10
Bejehnen		97	97	–	12
Beinigkehmen		22	22	–	2
Birkenfelde		94	94	–	16
Bittehnen-Schillehnen	Bitėnai-Šilėnai	285	283	2	25
Bittehnen-Uszbitzen	Bitėnai-Užbičiai	444	425	8	45
Blendienen		24	22	–	2
Blindupönen		99	98	–	9
Bludischken		61	61	–	7
Boiken		156	155	1	14
Brandwethen		54	53	1	5
Brohnen		59	59	–	7
Bruszen		180	179	–	21
Budeninken		262	262	–	33
Budupönen		49	49	–	6
Budupönen-Utelen		184	183	1	15
Budwethen		256	256	–	28
Burkandten		23	18	–	2
Butkuhnen		51	51	–	7
Czibirben		102	102	–	9
Czuppen		94	94	–	12
Dannenberg		68	68	–	10
Dejehnen		19	19	–	2
Dilben		21	21	–	3
Dirsen		25	25	–	3
Dirwehlen		38	36	1	5
Dirwonuppen		103	94	2	12
Dorlauken		17	17	–	3
Dundeln		182	175	3	18
Egleninken (Alt)		39	39	–	3
Egleninken (Neu)		43	42	1	4
Eigarren		99	98	1	6
Eisseln (Ober)		405	397	8	47
Eisseln (Unter)		800	797	2	94
Errehlen		66	66	–	12
Eszerinken		38	38	–	5
Friedrichswalde		153	153	–	21
Gaidszen		85	84	1	9
Gaistauden		137	137	–	13
Galbrasten		584	571	11	79
Getkandten		26	26	–	2
Getschen		51	51	–	5
Giewerlauken		505	497	4	59
Giggarn		61	61	–	7
Giggarn-Skerswethen		40	37	–	4
Gindwillen		137	137	–	19
Girrehnen	Girėnai	276	275	1	28
Girschunen		152	152	–	20
Graudszen		36	36	–	3
Grosten		107	107	–	12
Grüneiten-Schunwillen		57	57	–	8
Guddaschen (Gross)		156	156	–	26
Guddaschen (Klein)		13	13	–	3
Gudgallen		121	121	–	13
Gudszen		118	118	–	12
Gurbischken		41	41	–	4
Ihlauszen		195	195	–	26
Jägerkrug		62	60	1	8
Jentellischken		64	64	–	7
Jekschen		228	227	1	36
Jodszehmen		82	80	–	12
Jonienen		126	126	–	16
Jostwethen		125	124	1	15
Jucknaten		82	81	1	11
Juckstein		21	21	–	2
Jurgeitschen		191	190	1	20
Jurken		139	139	–	17
Kackschen (Gross)		281	280	1	40
Kackschen (Klein)		66	55	–	12
Kackschen, köllmisch		27	27	–	3
Kadszen-Duden		67	67	–	9
Kaiserau		144	137	7	18
Kallehnen		162	162	–	26
Kallwehlen		302	295	7	20
Kallwellen		252	252	–	28
Kamschen		54	54	–	5
Kappotschen		78	78	–	9
Karalkehmen		86	86	–	8
Karohnen		64	64	–	6
Kartzauninken		91	90	–	10
Kaschelen		78	78	–	11
Kaukerwethen		25	25	–	3
Kauschen (Gross)		95	95	–	10
Kauschen (Klein)		40	40	–	8
Kernuscheiten		87	87	–	12
Kerstupönen		81	81	–	6
Ketturecken		55	51	–	7
Kiauschelen		93	93	–	15
Kindschen		283	276	1	41
Klapaten		156	148	–	22
Kleiginnen		26	26	–	2
Klingsporn		35	35	–	3
Klischwethen		79	78	1	14
Kluischwethen		64	64	–	10
Königshuld I, Colonie		78	75	–	12
Königshuld II, Colonie		44	44	–	8
Kragelischken		7	7	–	1
Krakischken		288	274	3	33
Krakonischken		38	30	–	6
Krauleidehlen		23	23	–	3
Krauleidszen (Alt)		115	115	–	14
Krauleidszen (Gross)		165	165	–	21
Krauleidszen (Neu), Colonie		239	238	1	43
Kraupischkehmen, bäuerlich		211	211	–	25
Kraupischkehmen, köllmisch		67	67	–	5
Kraupischken		303	302	1	20
Krebschen		150	144	–	24
Kropien		49	49	–	7
Kubilehnen		77	76	1	9
Kullminnen		148	148	–	20
Kummeln (Gross)		185	185	–	23
Kummeln (Klein)		82	82	–	9
Kummutschen		32	32	–	3
Kurstwethen		27	27	–	5
Kuttkuhnen		262	262	–	36
Kuttkuhnen, Colonie		34	34	–	6
Laskowethen		60	60	–	6
Laugallen, Kirchsp. Budwethen		164	164	–	28
Laugallen, Kirchsp. Jurgeitschen		78	78	–	6
Laugallen, Kirchsp. Kraupischken		90	89	–	5
Lenkeninkehlen		86	83	3	9
Lenkinken (Gross)		405	397	4	47
Lenkinken (Klein)		154	154	–	18
Lenkwethen		254	252	–	23
Lepalothen, Kirchsp. Budwethen		141	141	–	16
Lepalothen, Kirchsp. Lenkwethen		320	320	–	52
Lepalothen, Kirchsp. Szillen		151	149	–	20
Lieparten		110	107	–	18
Lindicken, Kirchsp. Budwethen		57	57	–	6
Lindicken, Kirchsp. Wischwill		28	28	–	3
Lubönen (Alt)		287	269	18	23
Lubönen (Neu)		183	171	12	15
Maruhnen		60	57	1	6
Maswillen		179	179	–	36
Materninken		101	101	–	15
Mattischken		73	73	–	10
Mikehnen (Alt)		95	95	–	8
Mikehnen (Neu), Colonie		44	44	–	8
Moritzlauken (Alt)		66	66	–	12
Moritzlauken (Neu), Colonie		72	72	–	15
Motzischken		95	89	6	10
Naujeninken, Kirchsp. Budwethen		200	200	–	22
Naujeninken, Kirchsp. Wischwill		49	48	–	5
Nausseden, bäuerlich		40	40	–	6
Nausseden, erbfrei		95	95	–	8
Nausseden, köllmisch		38	37	1	2
Nausseden, Schäferei		182	168	14	13
Nestonwethen		140	140	–	17
Netschunen		338	338	–	39
Neuhof		130	130	–	148
Norwilkischken		189	183	–	23
Nurnischken		217	212	–	35
Opelischken (Gross)		134	134	–	15
Opelischken (Klein)		32	32	–	4
Oschkinnen (Gross)		41	41	–	4
Oschkinnen (Klein)		19	19	–	2
Oschnaggern		113	109	–	16
Ostwethen		176	166	1	19
Paballen		59	59	–	7
Pabuduppen		104	104	–	11
Padaggen		135	135	–	20
Pagulbinnen		351	350	1	26
Pakullen		21	21	–	3
Palapken		51	51	–	5
Palentienen		60	60	–	6
Palmohnen		53	53	–	5
Papuschienen		23	23	–	3
Paskalven		693	685	5	55
Paszleidszen		112	112	–	14
Paszuiszen		161	161	–	18
Patilszen		52	52	–	8
Pautkandszen		267	252	–	32
Pautkandszen, Colonie		48	48	–	9
Pellehnen		95	95	–	15
Perbangen (Gross)		108	108	–	9
Perbangen (Klein)		111	111	–	12
Perkuhnen		78	78	–	8
Petischken		83	83	–	11
Petratschen, Kirchsp. Ragnit		215	215	–	28
Petratschen, Kirchsp. Szillen		215	207	–	26
Petroschken		83	83	–	12
Pieraggen		83	83	–	12
Pillkallen (Gross)		204	203	1	33
Pillkallen (Klein)		70	70	–	9
Plauschinnen		57	57	–	6
Plimballen (Gross)		169	169	–	25
Plimballen (Klein)		66	66	–	8
Podszuhnen		105	105	–	13
Pötkallen		78	78	–	8
Popelken		122	122	–	13
Poplienen		117	112	–	18
Prowoiszen		122	120	1	18
Prusgirren		99	99	–	13
Pucknen		113	113	–	12
Puppen		65	65	–	9
Puskeppeln (Gross)		74	72	2	11
Puskeppeln (Klein)		190	184	2	35
Radischen		76	76	–	11
Ragnit-Preussen		361	159	2	24
Raudonatschen		99	99	–	10
Raudszen		523	517	2	73
Rautenberg, Colonie		100	100	–	9
Reisterbruch, Colonie		268	250	18	32
Retheney		49	49	–	8
Rucken		98	98	–	6
Ruddecken		352	348	–	50
Sackeln		83	83	–	8
Sakalehnen (Gross)		66	66	–	11
Sakalehnen (Klein)		21	21	–	4
Salleninken		77	77	–	6
Sassupönen		116	116	–	14
Schacken-Gedwillen		81	81	–	13
Scharken		102	102	–	14
Schattlauken		172	172	–	21
Schaudinnen		32	32	–	3
Schaulwethen		47	47	–	6
Schernen		34	34	–	5
Schillehnen		396	368	19	47
Schillelischken (Gross)		140	140	–	22
Schillelischken (Klein)		130	130	–	19
Schillgallen-Kauschen		49	49	–	6
Schillupischken		134	134	–	19
Schlekeiten		87	87	–	11
Schmalleningken-Augstogallen	Aukštogaliai	693	614	9	59
Schmalleningken-Endruschen	Endriušiai	275	253	21	22
Schmalleningken-Wittkehmen, Fl.	Vidkiemis	621	569	32	45
Schönwiese		23	23	–	2
Schuppinnen		249	249	–	31
Schuppinnen, Colonie		50	50	–	9
Schuppinnen, Ortschaft		214	212	1	25
Schustern (Gross)		198	189	9	23
Schustern (Klein), Colonie		42	42	–	4
Schwirblienen		164	164	–	21
Skaisgirren (Gross)		192	192	–	9
Skaisgirren (Klein)		30	30	–	5
Skattegirren (Gross)		127	127	–	18
Skattegirren (Klein)		49	49	–	6
Skepetschen		55	55	–	9
Skrebben		39	39	–	5
Skrebudicken		64	64	–	12
Skrusden		109	109	–	11
Sohersken		89	88	1	13
Sokaiten		218	214	4	27
Spirginnen		153	153	–	18
Spruckinnen		39	39	–	8
Staggen		103	103	–	15
Steireggen		63	62	1	7
Stepponaten		74	73	1	6
Stonupönen (Alt)		89	89	–	13
Suttkehmen		62	62	–	8
Szagmanten (Gross)		127	118	9	13
Sziebarten		135	135	–	19
Szillen		381	379	2	32
Szugken		257	232	25	26
Szurellen		67	67	–	7
Szwirpeln (Schwirpeln)		18	17	1	2
Thorunen		53	53	–	5
Tilszenehlen		129	129	–	20
Titschken		313	313	–	46
Trappönen		969	943	18	65
Trumpaten		58	58	–	11
Turken		90	89	1	11
Tutteln (Gross)		50	50	–	5
Tutteln (Klein), Colonie		11	11	–	1
Uszballen		219	219	–	27
Uszberszen		90	90	–	14
Uszelknen		142	142	–	20
Uszlauszen		150	150	–	23
Usztilten		98	98	–	8
Wabbeln (Gross)		63	63	–	4
Wabbeln (Klein)		103	103	–	16
Waldberg, Colonie		28	28	–	3
Wallullen		134	134	–	19
Warnen		263	257	1	20
Waszeninken		145	145	–	17
Wedereitischken		254	254	–	39
Wedern		130	128	2	15
Wedern		57	57	–	4
Wersmeninken		47	47	–	6
Werxnupönen		46	46	–	6
Weszeninken		213	204	8	26
Wilkawischken		35	35	–	5
Wilkerischken		134	131	–	15
Willmantienen		101	101	–	13
Wingeruppen		119	119	–	16
Wingeruppen (Alt)		85	85	–	12
Wingschnienen		97	96	1	11
Wischteggen (Alt)		65	64	1	10
Wischteggen (Neu)		83	83	–	12
Wischwill		562	558	4	37
Wiswainen		87	87	–	11
Wittgirren		38	38	–	4
Wittgirren-Stannen		38	38	–	4
Wittschunen		62	62	–	7
Woidehnen		343	342	1	43
Worreninken		83	83	–	13
Zeidischken		131	131	–	17

Dvarai

Apskrities dvarai (vok. Gutsbezirke):

Vokiškas pavadinimas	Lietuviškas pavadinimas	Gyventojai	(evangelikai)	(katalikai)	Gyvenamieji pastatai
Antschwenten, Forst-Gutsbezirk		41	39	2	4
Aszolienen		58	56	–	4
Audeaten		37	37	–	2
Behruwethen, Rittergut		17	17	–	2
Birkenfelde		37	37	–	3
Birkenstrauch		28	28	–	2
Breitenstein, Rittergut		214	214	–	13
Budupönen, Domäne		117	117	–	5
Endruhnen		29	29	–	2
Gerlauken		66	66	–	3
Gerskullen, Rittergut		300	299	1	12
Grauden, Rittergut		62	62	–	3
Grüneberg, Colonie und Försterei		21	21	–	2
Grünweide, Colonie und Försterei		72	72	–	9
Hirschberg, Colonie und Försterei		32	32	–	5
Juckstein, Rittergut		221	220	1	12
Jura, Forst-Gutsbezirk	Jūravos girininkija	32	31	1	6
Karlsberg		97	97	–	6
Karlshof		43	43	–	2
Karpotzen, Rittergut		41	41	–	4
Kassigkehmen, Rittergut		185	174	1	13
Kauschen		76	76	–	5
Kimschen, Rittergut		144	144	–	8
Kindschen, Rittergut		329	328	1	13
Königswald, Forst-Gutsbezirk		11	10	1	2
Kurschen		77	77	–	3
Lenken, Rittergut		127	126	1	8
Lesgewangemiauen, Rittergut		181	181	–	12
Lindenthal		28	28	–	2
Maruhnen		20	20	–	2
Meschken, Rittergut		108	108	–	5
Mixlanken		35	35	–	2
Mösen		27	27	–	2
Molienen, Rittergut		230	223	–	15
Nettschunen		11	7	4	2
Odaushöfchen		19	19	–	2
Plenlanken, Rittergut		107	106	–	6
Rablauken		26	26	–	2
Ragnit (Althof), Rittergut		178	178	–	15
Ragnit (Neuhof), Remontedepot		521	515	6	23
Raudonatschen, Rittergut		446	446	–	20
Reinecken		32	32	–	2
Sauerwalde		13	13	–	1
Skaticken, Rittergut		92	92	–	4
Sommerau, Rittergut		177	177	–	9
Sziedlauken		85	85	–	5
Tilserwischken, Rittergut		150	150	–	8
Trappönen, Forst-Gutsbezirk		69	67	2	7
Tusseinen (Tussainen), Rittergut		317	315	2	19
Ussaeinen		35	35	–	3
Wischwill, Rittergut		526	512	13	37
Woidballen		24	24	–	2

Kitos vietovės

Likusios gyvenvietės (vok. Nicht incommunalisirte Wohnplätze):

Vokiškas pavadinimas	Lietuviškas pavadinimas	Gyventojai	(evangelikai)	(katalikai)	Gyvenamieji pastatai
Antagminnen, Mühle		12	12	–	1
Lesgewangeminnen, Krug	Leskaminio smuklė	12	12	–	1
Neumühl, Mühle		13	13	–	1
Riedelsberg, Etabliss.		4	–	4	1

Šaltiniai

Die Gemeinden und Gutsbezirke des Preußischen Staates und ihre Bevölkerung – Nach den Urmaterialien der allgemeinen Volkszählung vom 1. Dezember 1871; I. Die Provinz Preussen, Berlin 1874, psl. 214–231. Cituoja Kreis Ragnit. Agoff.de (tikrinta 2021-10-03).

[1] Die Gemeinden und Gutsbezirke des Preußischen Staates und ihre Bevölkerung – Nach den Urmaterialien der allgemeinen Volkszählung vom 1. Dezember 1871; I. Die Provinz Preussen, Berlin 1874, psl. 214–231. Cituoja Kreis Ragnit. Agoff.de (tikrinta 2021-10-03).