Šis straipsnis apie poemą Apie operą skaitykite Ruslanas ir Liudmila opera Poemos antraštinis lapas Ruslanas ir Liudmila

Šis straipsnis apie poemą. Apie operą skaitykite: Ruslanas ir Liudmila (opera)

Ruslanas ir Liudmila (rus. Руслан и Людмила) – Aleksandro Puškino epinė poema-pasaka, parašyta 1818–1820 m. ir išspausdinta 1820 m. Vertimas į lietuvių kalbą pirmą kartą pasirodė 1952 m., tačiau vertėjas nebuvo nurodytas, po trejų metų išleistas Kosto Kubilinsko vertimas.

Turinys ir struktūra

Poemą sudaro dedikacija (посвящение), šešios dainos (песни) ir epilogas (эпилог). Pagrindiniai lyriniai herojai – Kijevo kunigaikščio Vladimiro dukra Liudmila ir karžygys Ruslanas. Liudmilą pagrobia burtininkas Černomoras, Ruslanas leidžiasi jos ieškotis. Poemos siužetu paremta Michailo Glinkos opera Ruslanas ir Liudmila.

Išnašos

A. Puškinas. Ruslanas ir Liudmila / Redagavo Vytautas Bložė. - Vilnius: Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1952. - 87 p.
Aleksandras Puškinas. Raštai / Redaktorius Vytautas Bložė. - Vilnius: Valstybinė grožinės literatūros leidykla. - T. 2: Poemos. - 1955. - 270 p.

Nuorodos

"У лукоморья дуб зеленый..."

Ištrauka iš poemos „Ruslanas ir Liudmila“ (rusų kalba)

Poemos tekstas originalo kalba 2007-10-18 iš Wayback Machine projekto.

[1] A. Puškinas. Ruslanas ir Liudmila / Redagavo Vytautas Bložė. - Vilnius: Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1952. - 87 p.

[2] Aleksandras Puškinas. Raštai / Redaktorius Vytautas Bložė. - Vilnius: Valstybinė grožinės literatūros leidykla. - T. 2: Poemos. - 1955. - 270 p.