Romanovas (Kaliningradas)

Pabėtai Romanovas vok. Pobethen rus. Романово
Pabėtai Romanovas 54°53′42″š. pl. 20°16′44″r. ilg. / 54.8948738°š. pl. 20.2788734°r. ilg. / 54.8948738; 20.2788734 (Pabėtai)
Laiko juosta: ()
Valstybė	Rusija
Sritis	Kaliningrado sritis
Rajonas	Zelenogradsko rajonas
Įkūrimo data	1258 m.
Gyventojų (2011)	1 100
Pašto kodas	238552
Tel. kodas	+7 401 50
Tinklalapis	www.admkovrovo.ru

Pabėtai arba Romanovas (vok. Pobethen, nuo 1945 m. rus. Побетен, nuo 1946 m. rus. Романово) – gyvenvietė Rusijoje, Kaliningrado srities vakarinėje dalyje, Zelenogradsko rajone, nuo 2006 m. gruodžio 28 d. Kovrovo kaimo gyvenvietės kaimas.

Istorija

Sembos žemės kaimo pavadinimas Pabētē prūsiškos kilmės. Nuo 1258 m. minimas Pobeti, Pubete (1301), Pubethyn (1320, Pobetin, Pubeten (1331), Pobeten, Pobetin (nuo 1405)

1818–1871 m. Prūsijos karalystės Rytų Prūsijos provincijos, 1871–1918 m. Vokietijos imperijos, 1918–1933 m. Veimaro respublikos, 1933–1945 m. Trečiojo reicho Karaliaučiaus apygardos Žuvininkų apskrities, nuo 1939 m. kovo 27 d. Sembos apskrities kaimas.1946 m. balandžio 7 d. – rugsėjo 6 d. Kranco rajono, vėliau Zelenogradsko rajono kaimas, 1947 m. – 2006 m. Romanovo apylinkės (Романовский Совет) centras.

Administracinis-teritorinis pavaldumas
1818–1939 m.	Žuvininkų apskritis	Karaliaučiaus apygarda
1939–1945 m.	Sembos apskritis	Karaliaučiaus apygarda
1945–1946 m.	Rytų Prūsija	TSRS
1946–1946 m.	Kranco rajonas	TSRS
1947–2006 m.	Romanovo apylinkė Zelenogradsko rajonas	Kaliningrado sritis
nuo 2006 m.	Kovrovo kaimo gyvenvietė Zelenogradsko municipalinis rajonas	Kaliningrado sritis

XIII amžiuje kryžiuočiai pastatė mūrinę pilį, kurią per 1525 metų sukilimą sugriovė prūsai ir lietuviai.

Į Pabėčių apylinkes (į šiaurės vakarų Sembą) kryžiuočiai 1278–1283 metais atkėlė 1600 sūduvių, kurie gyveno vadinamajame . Jie kelis šimtmečius išlaikė savo kalbą ir papročius. XVIII amžiuje Pabėčių apylinkėse gyventa ir lietuvių.

Pabėčiuose kunigavo (1515–1575), kuris, padedamas prūso , išvertė M. Liuterio į prūsų kalbą (išleistas Karaliaučiuje 1561 metais).

Išlikę senosios pilies griuvėsiai. Pabėčių bažnyčia pastatyta XIV a. XVII a. įrengti vargonai, kuriuos 1766 m. restauravo Adamas Gotlobas Kasparinis (Adam Gottlob Casparini). Po karo paversta kolūkio sandėliu, šiuo metu ji be stogo, likusios tik sienos.

Gyventojai

Demografinė raida tarp 1910 m. ir 2011 m.
1910 m.	1933 m.	1939 m.	2011 m.^sur.
1 047	1 119	1 359	1 100
Demografinės raidos histograma

Žymūs žmonės

• , prūsų III katekizmo vertėjas.

Apylinkė

Romanovo apylinkės teritorijoje buvo šios gyvenvietės:

Dabartinis pavadinimas	Rusiškai	Vokiškai	Lietuviškai	Buvusių kaimų koordinatės
Aleksandrovka	Александровка	Posselau	Pasėluva
Aralskojė	Аральское	Gut Alexwangen	-
Beregovojė	Береговое	Eisseln	Eisuliai	54°56′00″ š. pl. 20°22′00″ r. ilg. / 54.93333°š. pl. 20.36667°r. ilg. / 54.93333; 20.36667 (Eisuliai)
Dubrovka	Дубровка	Regehnen	Regėnai
Geroiskojė	Геройское	Goythenen	Gaitėnai
Gorbatovka	Горбатовка	Nortycken	Nortikiai
Gorkovskojė	Горьковское	Gut Watzum	-
Jaroslavskojė	Ярославское	Schlakalken	Šlakalkiai	54°55′00″ š. pl. 20°15′00″ r. ilg. / 54.91667°š. pl. 20.25000°r. ilg. / 54.91667; 20.25000 (Šlakalkiai)
Jasnovka	Ясновка	Groß Ladtkeim	Ledkaimis	54°51′00″ š. pl. 20°13′00″ r. ilg. / 54.85000°š. pl. 20.21667°r. ilg. / 54.85000; 20.21667 (Ledkaimis)
Kalinovas	Калиново	Gut Tolklauken, Lopsienen	Tulklaukiai
Kulikovas	Куликово	Strobjehnen, Garbzayden	Strobėnai, Garbžaidžiai
Liotnojė	Лётное	Tenkitten	Tenkyčiai
Minskojė	Минское	Posselauer Palwe	Palvė	54°55′00″ š. pl. 20°13′00″ r. ilg. / 54.91667°š. pl. 20.21667°r. ilg. / 54.91667; 20.21667 (Palvė)
Moločnojė	Молочное	Klein Drebnau	Drebnuva
Obuchovas	Обухово	Lixeiden	-
Olšanka	Ольшанка	Gut Obrotten	Abrotai
Panajevas	Панаево	Gardwingen	Gardvingėnai	54°53′00″ š. pl. 20°17′00″ r. ilg. / 54.88333°š. pl. 20.28333°r. ilg. / 54.88333; 20.28333 (Gardvingėnai)
Perovas	Перово	Ankrehnen	Ankrėnai	54°53′00″ š. pl. 20°19′00″ r. ilg. / 54.88333°š. pl. 20.31667°r. ilg. / 54.88333; 20.31667 (Ankrėnai)
Perovas	Перово	Gut Mogaiten	Mogaičiai	54°53′00″ š. pl. 20°20′00″ r. ilg. / 54.88333°š. pl. 20.33333°r. ilg. / 54.88333; 20.33333 (Mogaičiai)
Pribrežnojė	Прибрежное	Alknicken	Alkininkai	54°57′00″ š. pl. 20°17′00″ r. ilg. / 54.95000°š. pl. 20.28333°r. ilg. / 54.95000; 20.28333 (Alkininkai)
Rybnojė	Рыбное	Loppöhnen	Lopėnai	54°57′00″ š. pl. 20°11′00″ r. ilg. / 54.95000°š. pl. 20.18333°r. ilg. / 54.95000; 20.18333 (Lopėnai)
Rogačiovas	Рогачёво	Gut Lopsienen	Lopsynai
Rogačiovas	Рогачёво	Gut Mossycken	-	54°52′00″ š. pl. 20°11′00″ r. ilg. / 54.86667°š. pl. 20.18333°r. ilg. / 54.86667; 20.18333 (Gut Mossycken)
Rožkovas	Рожково	Gut Kalthof	-	54°54′00″ š. pl. 20°14′00″ r. ilg. / 54.90000°š. pl. 20.23333°r. ilg. / 54.90000; 20.23333 (Gut Kalthof)
Salskojė	Сальское	Sankt Lorenz	Kirteiniai, Sankt Lorencas
Šumnojė	Шумное	Schupöhnen	Žiupėnai
Ternovka	Терновка	Gut Suppliethen	Suplytai	54°52′00″ š. pl. 20°17′00″ r. ilg. / 54.86667°š. pl. 20.28333°r. ilg. / 54.86667; 20.28333 (Suplytai)
Ternovka	Терновка	Perteltnicken	Pirtelnikai	54°52′00″ š. pl. 20°16′00″ r. ilg. / 54.86667°š. pl. 20.26667°r. ilg. / 54.86667; 20.26667 (Pirtelnikai)
Tumanovka	Тумановка	Kotzlauken	Katlaukis	54°51′00″ š. pl. 20°12′00″ r. ilg. / 54.85000°š. pl. 20.20000°r. ilg. / 54.85000; 20.20000 (Katlaukis)
Vetkinas	Веткино	Gut Stapornen	Stupurai
Volodinas	Володино	Woytnicken	Vaitininkai	54°52′00″ š. pl. 20°18′00″ r. ilg. / 54.86667°š. pl. 20.30000°r. ilg. / 54.86667; 20.30000 (Vaitininkai)
Zaostrovjė	Заостровье	Rantau	Rantava
Zelionyj Gajus	Зелёный Гай	Groß Drebnau	Drebnuva

Šaltiniai

1. Vilius Pėteraitis. Mažosios Lietuvos ir Tvankstos vietovardžiai = Die Ortsnamen von Kleinlitauen und Twanksta: jų kilmė ir reikšmė. Vilius Pėteraitis; Mažosios Lietuvos fondas. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 1997.
2. Lietuviški tradiciniai vietovardžiai: Gudijos, Karaliaučiaus krašto, Latvijos ir Lenkijos. 2012-04-14 iš Wayback Machine projekto. Patvirtintas Valstybinės lietuvių kalbos komisijos protokoliniu nutarimu 1997 m. gegužės 25 d. Valstybinė lietuvių kalbos komisija. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas. 2002.
3. Палмайтис Л. Предложение по научной русификации исконных наименований перешедшей в состав России северной части бывшей Восточной Пруссии / Л. Палмайтис; Европейский институт рассеянных этнических меньшинств. – Б. м.: Б.и., 2003. c. 17 2012-02-09 iš Wayback Machine projekto.
4. Pabėčiai Gen-wiki
5. Pabėčiai GenWiki
6. Žuvininkų apskrities kaimų sąrašas (1910 m.) vok. su Pabėčių dvaru
7. Sembos apskrities kaimų sąrašas (1939 m.) vok.
8. Ambrassat, August: Die Provinz Ostpreußen, ein Handbuch der Heimatkunde, 1912, Nachdruck Weidlich, Frankfurt a. M. 1978, S.373
9. Zipplies, Helmut: Ortsnamenänderungen in Ostpreußen. Eine Sammlung nach dem Gebietsstand vom 31.12.1937 Selbstverlag des Vereins, Hamburg, 1983.

• Grasilda Blažiene: Hydronymia Europaea, Sonderband II, Die baltischen Ortsnamen. Wolfgang Schmid Hrsg., Steiner Verlag Stuttgart 2000.
• G. Gerullis: Die altpreußischen Ortsnamen. Berlin, Leipzig 1922.
• Губин А.Б. Топонимика Калининграда. Реки и водоемы // Калининградские архивы. – Калининград, 2007. – Вып. 7. – С. 197–228.
• Населенные пункты Калининградской области: краткий спр. / Ред. В.П. Ассоров, В.В. Гаврилова, Н.Е. Макаренко, Э.М. Медведева, Н.Н. Семушина. – Калининград: Калинингр. кн. изд-во, 1976.
• Населенные пункты Калининградской области и их прежние названия = Ortsnamenverzeichnis Gebiet Kaliningrad (nordliches Ostpreussen) / Сост. Е. Вебер. – Калининград: Нахтигаль, 1993.

Nuorodos

• Romanovas bankgorodov.ru