Quo Vadis

Quo vadis? (iš lot. − „kur eini?“) − lotyniška frazė, paprastai neverčiama. Kilusi iš apokrifinių krikščionių pasakojimų. Anot jų, prasidėjus pirmiesiems krikščionių persekiojimams Romoje Šv. Petras, kaip ir daugelis kitų krikščionių, bandė pasitraukti iš miesto. Eidamas keliu jis vizijoje sutiko Kristų, nešiną kryžiumi ir einantį priešinga kryptimi, t. y., į Romą. Šv. Petras paklausė: „Kur eini, Viešpatie?“ (Quo vadis, Domine?). Į tai Kristus atsakė: „Jei tu palieki mano žmones, tai aš einu, kad būčiau antrą kartą nukryžiuotas“. Šv. Petras suprato, kad bandė bėgti nuo Kristaus uždėtos ant jo pareigos išplatinti krikščionybę Romoje ir grįžo atgal į miestą, kur buvo nukankintas ir nukryžiuotas.

„Domine, quo vadis“ (aut. Annibale Carracci, 1602)

Vėlesnis naudojimas

Fraze pavadinti:

• Quo vadis (romanas) − 1896 m. lenkų rašytojo H. Senkevičiaus romanas;
• Quo Vadis (1951 filmas) − 1951 m. JAV 8 kart Oskarams nominuotas vaidybinis filmas pagal H. Senkevičiaus romaną;
• Quo Vadis (2001 filmas) − 2001 m. Lenkijos vaidybinis filmas pagal H. Senkevičiaus romaną;
• Quo Vadis (grupė) − Kanados progresyviojo death metalo muzikos grupė;
• Domine Quo Vadis − maža bažnyčia Romoje, vietoje, kur esą įvyko Šv. Petro susitikimas su Kristumi.

Šaltiniai

1. Три Рима / Сост. Лисовой, Николай Николаевич|Н. Н. Лисовой и др. — ОЛМА-ПРЕСС, 2001 г. (rusų kalba)