Pusryčiai pas TifanįPavadinimasBreakfast at Tiffany sKilmės šalisJAVRežisieriusProdiuseris iai Scenaristas ai Kompozitor


Pusryčiai pas Tifanį


Pavadinimas	Breakfast at Tiffany's
Kilmės šalis	JAV
Režisierius
Prodiuseris (-iai)
Scenaristas (-ai)
Kompozitorius
Vaidina	Audrey Hepburn
Metai	1961
Žanras	Romantinė komedija
Trukmė	114 min.
Kalba	Anglų k.
Platintojas	Paramount Pictures
IMDb įrašas

Pusryčiai pas Tifanį (angl. Breakfast at Tiffany's) – 1961 m. JAV filmas, romantinė komedija. Režisierius – , scenaristas – , filmas pastatytas pagal 1958 m. Truman Capote to paties pavadinimo apysaką. Pagrindinį vaidmenį atliko Audrey Hepburn, ji vaidino Holę Golaitli, naivią, ekscentrišką, prašmatnią merginą, įsimylėjusią vargstantį rašytoją. Filmas „Paramount Pictures“ kino teatruose pradėtas rodyti 1961 m. spalio 5 d. ir sulaukė puikių kritikų įvertinimų bei komercinės sėkmės.

Nominuotas šešiems „Oskarams“ (du laimėjo), už muziką nominuotas šešiems „Grammy“ apdovanojimams (penkis laimėjo), nuo 2012 m. filmas Kongreso bibliotekos saugomas JAV nacionaliniame kino registre kaip „kultūriškai, istoriškai ir estetiškai reikšmingas“ darbas.

Siužetas

DĖMESIO: toliau atskleidžiamos kūrinio detalės

Rašytojas Polas Varžakas (Paul Varjak) gyvena turtingos meilužės sąskaita. Keldamasis į kitą butą jis susipažįsta su lengvabūde mergina Hole Golaitli (Holly Golightly), svajojančia susitvarkyti gyvenimą radus turtingą vyrą ir dievinančia juvelyrinės bendrovės „“ parduotuves. Polas su Hole susidraugauja ir juodu Niujorke linksminasi. Atvyksta buvęs Holės vyras veterinaras Daktaras (Doc) ir bando susigrąžinti Holę. Polas susitikęs su Daktaru saldumynų dėžutėje randa žiedą ir jį nuneša juvelyrui išgraviruoti. Polas ir Holė ilgainiui pajunta vienas kitam simpatiją, bučiuojasi, tačiau po to Holė pareiškia tekėsianti už turtingo brazilo Chosė (José), bet vienai dienai ji patenka į kalėjimą ir sumanymas tekėti žlunga, tačiau ji vis tiek važiuoja taksi oro uostan skristi į Braziliją, o Polas ją lydi. Polas prisipažįsta ją mylįs, o Holė pakeliui išmeta savo katiną iš mašinos. Polas jai duoda dėžutę su žiedu ir išlipa iš automobilio, Holė žiedą užsimauna ir išlipusi iš automobilio susiieško dėžę su išmestu katinu ir, radusi Polą, bučiuojasi su juo lietuje.

Aktoriai

Audrey Hepburn – Holly Golightly
– Paul Varjak
– ponia Emily Eustace „2E“ Failenson
– Doc Golightly
– O. J. Berman
– José da Silva Pereira (žinomas kaip Vilallonga)
– Tiffany’s pardavėjas
– Mag Wildwood
– Rutherford „Rusty“ Trawler
– bibliotekininkė
– Sally Tomato
– striptizo šokėja
– Sid Arbuck
– Holly katinas
–

Kritikų atsiliepimai

Filmas sulaukė puikių atsiliepimų. Remdamasi 56 recenzijomis, vertinimų apibendrinimo svetainė „Rotten Tomatoes“ filmui suteikė 88 % reitingą ir davė 7,5/10 balo vidurkį. Svetainėje prieita prie bendros nuomonės, kad „Jame yra keletas bjaurių anachronizmų, tačiau šioje ikoninėje klasikoje yra juokingiausias, o Odrė Hebern tiesiog nutvieskia ekraną.“ Remiantis 6 recenzijomis, svetainėje „Metacritic“ filmui duodamas 76/100 vidurkis, o tai reiškia „iš esmės palankų vertinimą“.

Nominacijos ir apdovanojimai

Apdovanojimas	Kategorija	Nominantai	Rezultatas
„Oskaras“	Geriausia aktorė	Audrey Hepburn	Nominuota
	Geriausias scenarijus – grįstas kito šaltinio medžiaga		Nominuota
	Geriausia meninė režisūra – spalvotas kinas	Meninė režisūra: ir ; Filmo apipavidalinimas: ir	Nominuota
	Geriausias dramos arba komedijos garso takelis		Laimėjo
	Geriausia originali daina	„“ Henry Mancini muzika; žodžiai	Laimėjo
	Geriausia aktorė tarptautinėje kategorijoje	Audrey Hepburn	Nominuota
David di Donatello apdovanojimai	Geriausia užsienio aktorė	Audrey Hepburn	Laimėjo
Amerikos režisierių gildijos apdovanojimai	Žymus režisūros pasiekimas kine		Nominuota
„Auksinis gaublys“	Geriausias filmas – komedija		Nominuota
„Auksinis gaublys“	Geriausia kino aktorė – miuziklas arba komedija	Audrey Hepburn	Nominuota
„Grammy“ apdovanojimai	Metų albumas	„Pusryčiai pas Tifanį“: Filmo muzika – Henry Mancini	Nominuota
	Metų įrašas	„Moon River“ – Henry Mancini	Laimėjo
	Metų daina	„Moon River“ – Henry Mancini ir Johnny Mercer	Laimėjo
	Geriausia aranžuotė	„Moon River“ – Henry Mancini	Laimėjo
	Geriausias orkestro atlikimas – ne šokių muzika	„Pusryčiai pas Tifanį“: Filmo muzika – Henry Mancini	Laimėjo
	Geriausias garso takelių albumas arba muzikos įrašas iš kino, televizijos	„Pusryčiai pas Tifanį“: Filmo muzika – Henry Mancini	Laimėjo
Tarptautinės kino muzikos kritikų asociacijos apdovanojimai	Geriausias esamos medžiagos archyvinis leidimas – pakartotinis leidimas arba įrašas	Henry Mancini, Douglass Fake, Roger Feigelson, Jeff Bond ir Joe Sikoryak	Nominuota
„Laurel“ apdovanojimai	Geriausia komedija		Nominuota
	Geriausias moters pasirodymas komedijoje	Audrey Hepburn	Nominuota
	Geriausia muzika	Henry Mancini	Nominuota
	Geriausia daina	„Moon River“ Henry Mancini muzika; Johnny Mercer žodžiai	Laimėjo
	Nacionalinis kino registras		Įtraukta
Internetinio kino ir televizijos asociacijos apdovanojimai	Šlovės salė – filmas		Laimėjo
	Vargšas bevardis tinginys		Laimėjo
„Satellite“ apdovanojimai	Geriausias klasikos DVD		Nominuota
Amerikos scenaristų gildijos apdovanojimai	Geriausias amerikiečių komedijos scenarijus	George Axelrod	Laimėjo

Amerikos kino institutas sąraše „100 metų – 100 aistrų“ filmui skyrė 61 vietą, o sąraše „100 metų – 100 dainų“ dainai „Moon River“ – 4 vietą.
Žurnalas „Empire“ 2008 m. „500 geriausių visų laikų filmų sąraše“ filmui suteikė 486 vietą.

Nuorodos

Filmo „Pusryčiai pas Tifanį“ ištraukos (YouTube svetainė, anglų k.)

Pastabos

XIX a. vardas Tiffany JAV ėmė populiarėti dėl sėkmingos prabangių juvelyrinių dirbinių kompanijos „“, Tiffany yra graikiško vardo Teofanija (Theophania) trumpinys ir Vakarų pasaulyje su retomis išimtimis yra moteriškas vardas. Dėl sąsajų su juvelyriniais dirbiniais šis vardas turi žavumo, prabangos, prašmatnumo reikšmę. Apysakos pavadinimas „Pusryčiai pas Tifanį“ kilęs iš Kapotės sluoksniuose populiaraus anekdoto apie nieko neišmanantį atvykėlį, kuris, paklaustas, kuriame žavingame Niujorko restorane norėtų apsilankyti, atsako: „Na, papusryčiaukime pas Tiffany“. Interpretuojant, kad turėtas omeny vyriškas vardas Tifanis, anekdoto veikėjas to nesuprasdamas tikriausiai būtų siūlęs papusryčiauti juvelyrinėje kompanijoje „Tiffany & Co.“, kurią įkūrė Čarlzas Luisas Tifanis (Charles Lewis Tiffany; čia Tiffany – pavardė). Tokiu pavadinimu – „Pusryčiai pas Tifanį“ – 2006 m. ši apysaka išversta į lietuvių kalbą.

Išnašos

„Is Tiffany A Male, Female Or Unisex Name? (Explained)“. letslearnslang.com. Nuoroda tikrinta 2023-06-07.
„Breakfast at Tiffany's Study Guide“. gradesaver.com. Nuoroda tikrinta 2023-06-07.
Krämer P. (2004). (PDF). Film Studies (anglų). 5: 58–65. Suarchyvuotas originalas (PDF) 2020-07-15. Nuoroda tikrinta 2023-06-07.
„Pusryčiai pas Tifanį“. .knygos.lt. Nuoroda tikrinta 2023-06-07.
„Breakfast at Tiffany's. Awards“. IMDb. Nuoroda tikrinta 2023-06-08.
„Breakfast at Tiffany's“. Rotten Tomatoes. Nuoroda tikrinta 2023-06-08.
Breakfast at Tiffany's Reviews, Metacritic. Nuoroda tikrinta 8 birželio 2023
. Movies & TV Dept. The New York Times. 2007. Suarchyvuotas originalas 2007-12-01. Nuoroda tikrinta 2023-06-08.
„Empire: Features“. Empireonline.com. Nuoroda tikrinta 2003-06-08.

[5] XIX a. vardas Tiffany JAV ėmė populiarėti dėl sėkmingos prabangių juvelyrinių dirbinių kompanijos „“, Tiffany yra graikiško vardo Teofanija (Theophania) trumpinys ir Vakarų pasaulyje su retomis išimtimis yra moteriškas vardas. Dėl sąsajų su juvelyriniais dirbiniais šis vardas turi žavumo, prabangos, prašmatnumo reikšmę. Apysakos pavadinimas „Pusryčiai pas Tifanį“ kilęs iš Kapotės sluoksniuose populiaraus anekdoto apie nieko neišmanantį atvykėlį, kuris, paklaustas, kuriame žavingame Niujorko restorane norėtų apsilankyti, atsako: „Na, papusryčiaukime pas Tiffany“. Interpretuojant, kad turėtas omeny vyriškas vardas Tifanis, anekdoto veikėjas to nesuprasdamas tikriausiai būtų siūlęs papusryčiauti juvelyrinėje kompanijoje „Tiffany & Co.“, kurią įkūrė Čarlzas Luisas Tifanis (Charles Lewis Tiffany; čia Tiffany – pavardė). Tokiu pavadinimu – „Pusryčiai pas Tifanį“ – 2006 m. ši apysaka išversta į lietuvių kalbą.

[1] „Is Tiffany A Male, Female Or Unisex Name? (Explained)“. letslearnslang.com. Nuoroda tikrinta 2023-06-07.

[gradesaver-2] „Breakfast at Tiffany's Study Guide“. gradesaver.com. Nuoroda tikrinta 2023-06-07.

[:0-3] Krämer P. (2004). (PDF). Film Studies (anglų). 5: 58–65. Suarchyvuotas originalas (PDF) 2020-07-15. Nuoroda tikrinta 2023-06-07.

[4] „Pusryčiai pas Tifanį“. .knygos.lt. Nuoroda tikrinta 2023-06-07.

[6] „Breakfast at Tiffany's. Awards“. IMDb. Nuoroda tikrinta 2023-06-08.

[7] „Breakfast at Tiffany's“. Rotten Tomatoes. Nuoroda tikrinta 2023-06-08.

[8] Breakfast at Tiffany's Reviews, Metacritic. Nuoroda tikrinta 8 birželio 2023

[NY_Times-9] . Movies & TV Dept. The New York Times. 2007. Suarchyvuotas originalas 2007-12-01. Nuoroda tikrinta 2023-06-08.

[10] „Empire: Features“. Empireonline.com. Nuoroda tikrinta 2003-06-08.