Motiejus Miškinis

Motiejus Miškinis
Gimė	1898 m. sausio 8 d. Juknėnai, Daugailių valsčius
Mirė	1974 m. kovo 3 d. (76 metai) Juknėnai
Veikla	literatūrologas, vertėjas
Alma mater	Lietuvos universitetas

Motiejus Miškinis (1898 m. sausio 8 d. Juknėnai, Daugailių valsčius – 1974 m. kovo 3 d. ten pat, palaidotas Vajasiškyje, Zarasų rajonas) – Lietuvos literatūrologas, vertėjas.

Biografija

Brolis rašytojas Antanas Miškinis. 1915 m. įstojo į Maskvos universitetą, bet studijas sutrukdė Pirmasis pasaulinis karas. Nepriklausomybės kovų savanoris. Vėliau dirbo administracinį ir diplomatinį darbą, 1928 m. baigė Lietuvos universiteto Humanitarinių mokslų fakultetą.

1924–1931 m. dirbo mokytoju Kaune, Marijampolėje, Raseiniuose. 1931–1936 m. moksleivių žurnalo „Šviesos keliai“ redaktorius. 1931–1940 m. dirbo Švietimo ministerijoje. 1941–1943 m. Vilniaus universitete dėstė rusų literatūrą. 1964–1974 m. Juknėnų mokykloje dėstė prancūzų kalbą.

Iki TSRS okupacijos aktyviai reiškėsi kaip literatūros kritikas ir tyrinėtojas. Bendradarbiavo laikraštyje „Literatūros naujienos“, leidiniuose „Darbai ir dienos“, „Pjūvis“. Rašė apie B. Sruogos, F. Kiršos, V. Mykolaičio–Putino, A. Vienuolio kūrybą.

Išvertė L. Tolstojaus (Vaikystė. Paauglio metai. Jaunystė, 1947 m.), N. Gogolio (Raštai, 1953–1954 m. 5 t., t. 4 – su A. Griciumi), L. Leonovo (Rusų miškas, 1956 m.) F. Dostojevskio (Broliai Karamazovai, 2 t. 1960 m.), I. Bunino, M. Gorkio ir kitų rusų rašytojų kūrinių.

Bibliografija

• Didžiųjų rašytojų siluetai, 1936 m.
• Lietuvių literatūra, vadovėlis, d. 1, 1939 m., d. 2 1990 m.

Šaltiniai

1. Aušra Jurgutienė. Motiejus Miškinis. Visuotinė lietuvių enciklopedija, T. XV (Mezas-Nagurskiai). – Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2009. 234 psl.