Jokūbo protoevangelija dar žinoma kaip Jokūbo vaikystės evangelija ankstyvosios krikščionybės apokrifas datuojamas apyti

Jokūbo protoevangelija, dar žinoma kaip Jokūbo vaikystės evangelija – ankstyvosios krikščionybės apokrifas, datuojamas apytikriai 150 mūsų eros metais. Ji pasakoja apie Marijos gyvenimą ir kūdikėlio Jėzaus gimimą.

Autorystė

Skirtingai nei kanoninėse evangelijose, Jokūbo protoevangelijoje nurodomas autorius: „O aš, Jokūbas, kurs parašiau šitą pasakojimą Jeruzalėje“. Todėl šios evangelijos autorius buvo tapatinamas su Jėzaus broliu Jokūbu.

Teksto tyrimas parodė, kad autorius nežino žydų papročių, ko tikrai nebūtų galima pasakyti apie Jokūbą. Kūrinyje aptinkami Tanacho vertimo į graikų kalbą – Septuagintos – o ne hebrajiškos Tanacho versijos atgarsiai.

Jokūbo protoevangeliją pirmą kartą paminėjo Origenas trečiojo mūsų eros amžiaus pradžioje. Jis teigė, kad tekstas yra įtartinas ir atsiradęs neseniai.

Turinys

Jokūbo protoevangeliją sudaro trys skyriai po aštuonias pastraipas kiekvienas:

Pirmasis pasakoja apie Marijos gimimą, vaikystę ir įsišventimą
Antrasis kalba apie Marijos atidavimą Juozapui ir jos nėštumą
Trečiasis pasakoja apie Jėzaus gimimą, trijų žynių apsilankymą ir Betliejaus kūdikių išžudymą.

Nuorodos

Gospels.net – The Infancy Gospel of James 2008-06-11 iš Wayback Machine projekto.
Русская апокрифическая студия – Протоевангелие от Иакова